in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Ukrainisch
English - Bulgarian
English - Russian
Deutsch - alle Sprachen

Deutsch: A

А | Б | В | Г | Ґ | Д | Е | Є | Ж | З | И | І | Ї | Й | К | Л | М | Н | О | П | Р | С | Т | У | Ф | Х | Ц | Ч | Ш | Щ | Ь | Ю | Я

BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Ukrainian → German: [в]

Translation 1 - 19 of 19

	Ukrainian	German
	STEM `[напрям` `в` `освіті,` `що` `охоплює` `природничі` `науки` `(Science),` `технології` `(Technology),` `технічну` `творчість` `(Engineering)` `та` `математику` `(Mathematics)]`	MINT `[ohne` `Artikel]` `[Akronym` `für:` `Mathematik,` `Informatik,` `Naturwissenschaften` `und` `Technik]`
	включений `{adj}` `{past-p}` `[в` `щось]`	eingegliedert
	до `[в` `напрямку]`	gen `[+Akk.]` `[veraltend]`
	інтегрований `{adj}` `{past-p}` `[в` `щось]`	eingegliedert
Verbs
	пливти `{verb}` `[недок.]` `[по` `воді,` `в` `повітрі` `(як` `хмари` `і` `т.п.)]`	treiben `[auf` `dem` `Wasser;` `in` `der` `Luft` `(Wolken` `etc.)]`
	інфка. розгорнути `{verb}` `[в` `інтерфейсі` `дерева]` `[док.]`	aufklappen `[in` `einer` `Baumansicht]`
	екол. скидати щось `{verb}` `[недок.]` `[з` `корабля` `в` `море]`	etw. verklappen
	складати щось `{verb}` `[недок.]` `[наприклад` `в` `шафу]`	etw.^Akk. einräumen `[z.` `B.` `in` `einen` `Schrank]`
Nouns
	гастр. айнтопф `{ч}` `[густий` `суп` `зварений` `в` `одній` `кастрюлі]`	Eintopf `{m}`
	зрівнювання `{с}` `[в` `правах` `і` `т.п.]`	Gleichstellung `{f}` `[rechtlich` `etc.]`
	інфка. конструктор `{ч}` `[в` `ООП]`	Konstruktor `{m}`
	палата `{ж}` `[в` `лікарні]`	Krankenzimmer `{n}` `[im` `Krankenhaus]`
	ігри пат `{ч}` `[в` `шахах,` `також` `перен.]`	Patt `{n}` `[Schach]`
	ПДР перевага `{ж}` `[в` `русі]`	Vorfahrt `{f}`
	пошук `{ч}` `[в` `каталозі,` `базі` `даних` `і` `т.п.]`	Recherche `{f}`
	прийом `{ч}` `[в` `організацію]`	Aufnahme `{f}` `[in` `eine` `Organisation]`
	стійка `{ж}` `[в` `барі,` `і` `т.п.]`	Tresen `{m}` `[Theke]`
	стійка `{ж}` `[в` `спорті]`	Haltung `{f}` `[bes.` `Sport,` `typische` `Stellung]`
2 Words
	іст. епоха `{ж}` ґрюндерства `[індустріалізації` `в` `німецькомовних` `країнах]`	Gründerzeit `{f}`

» See 146 more translations for в outside of comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deuk.dict.cc/?s=%5B%D0%B2%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.038 sec

Add a translation to the Ukrainian-German dictionary

Do you know German-Ukrainian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Ukrainian-German dictionary (Німецько-український словник) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers