in other languages:

Deutsch - Russisch
Deutsch - Ukrainisch
English - Russian
English - Ukrainian
English - all languages

Deutsch: A

А | Б | В | Г | Ґ | Д | Е | Є | Ж | З | И | І | Ї | Й | К | Л | М | Н | О | П | Р | С | Т | У | Ф | Х | Ц | Ч | Ш | Щ | Ь | Ю | Я

Dictionary Ukrainian → German: [для]

Translation 1 - 54 of 54

	Ukrainian	German
	ек. проф. внутрішній `{adj}` `[для` `компанії]`	firmenintern
	внутрішній `{adj}` `[для` `країни]`	inländisch
	Голос! `[команда` `для` `собаки]`	Gib Laut! `[Hundekommando]`
	доступний `{adj}` `[для` `розуміння]`	eingängig
	еее `[звук` `для` `заповнення` `паузи` `перед` `обдумуванням` `наступного` `слова]`	ähm
	Лежати! `[команда` `для` `собаки]`	Kusch! `[Hundekommando]`
	Лежати! `[команда` `для` `собаки]`	Platz! `[Hundekommando]`
	Поруч! `[команда` `для` `собаки]`	Fuß! `[Hundekommando]`
	Сидіти! `[команда` `для` `собаки]`	Sitz! `[Hundekommando]`
	Фас! `[команда` `для` `собаки]`	Fass! `[Hundekommando]`
	Фу! `[команда` `для` `собаки]`	Aus! `[Hundekommando]`
	чоловічий `{adj}` `[призначений` `для` `чоловіків]`	Herren-
Nouns
	знаряд. `[важка` `щітка` `для` `натирання` `підлоги]`	Bohner `{m}`
	знаряд. `[важка` `щітка` `для` `натирання` `підлоги]`	Bohnerbesen `{m}`
	`[Конусоподібний` `пакет,` `з` `солодощами` `і` `дрібними` `подарунками` `для` `першокласника]`	Schultüte `{f}`
	знаряд. сіль. вила `{мн}` `[для` `гною]`	Mistgabel `{f}`
	знаряд. сіль. вила `{мн}` `[для` `сіна]`	Heugabel `{f}`
	візок `[для` `покупок]` `{ч}`	Einkaufswagen `{m}`
	мебл. вішалка `{ж}` `[для` `одягу,` `з` `гачками]`	Kleiderrechen `{m}` `[österr.]` `[veraltend]`
	вішалка `{ж}` `[для` `одягу]`	Bügel `{m}` `[Kleiderbügel]`
	вогнище `{с}` `[для` `спалення` `померлих` `чи` `живих` `людей]`	Scheiterhaufen `{m}`
	гастр. гейзер `{ч}` `[для` `пляшок]`	Ausgießer `{m}` `[auf` `einer` `Flasche]`
	автом. двірник `{ч}` `[розм.]` `[для` `авто]`	Scheibenwischer `{m}`
	гастр. дозатор `{ч}` `[для` `пляшок]`	Ausgießer `{m}` `[auf` `einer` `Flasche]`
	екран `{ч}` `[для` `проектора]`	Bildfläche `{f}`
	сіль. загін `{ч}` `[для` `тварин]`	Auslauf `{m}` `[Gehege]`
	сіль. загін `{ч}` `[для` `тварин]`	Koppel `{f}`
	Unverified кнопка `{ж}` `[для` `натискання]`	Drucktaste `{f}`
	тех. комплект `{ч}` `[для` `складання]`	Bausatz `{m}`
	конверт `{ч}` `[для` `дитини]`	Steckkissen `{n}`
	кулер `{ч}` `[для` `води]`	Wasserspender `{m}`
	місце `{с}` `[для` `сидіння]`	Sitzplatz `{m}`
	міх `{ч}` `[для` `нагнітання` `повітря]`	Balg `{m}` `[Blasebalg,` `Faltenbalg]`
	міх `{ч}` `[для` `нагнітання` `повітря]`	Blasebalg `{m}`
	одяг петля `{ж}` `[для` `ґудзика]`	Knopfloch `{n}`
	пісочниця `{ж}` `[для` `письма]`	Streusandbüchse `{f}`
	плічка `{мн}` `[для` `одягу]`	Bügel `{m}` `[Kleiderbügel]`
	космет. помада `{ж}` `[для` `губ]`	Lippenstift `{m}`
	риза `{ж}` `[діал.]` `[лоток` `для` `спуску` `лісу]`	Holzriese `{f}` `[bes.` `südd.` `u.` `österr.]` `[Rinne` `zum` `Abtransport` `von` `geschlagenem` `Holz]`
	риза `{ж}` `[діал.]` `[лоток` `для` `спуску` `лісу]`	Riese `{f}` `[bes.` `südd.` `u.` `österr.]` `[Rinne` `zum` `Abtransport` `von` `geschlagenem` `Holz]`
	тех. Unverified свиня `{ж}` `[для` `очистки` `трубопроводу]`	Molch `{m}` `[Pipeline-Technik]`
	лінгв. осв. слово `{с}` `[переважно` `щодо` `іноземних,` `для` `вивчення]`	Vokabel `{f}` `[österr.` `auch` `{n}]`
	спис `{ч}` `[для` `метання]`	Wurfspeer `{m}`
	одяг халат `{ч}` `[для` `купання]`	Bademantel `{m}`
	хлопавка `{ж}` `[для` `зйомки]`	Filmklappe `{f}`
	читання `{с}` `[матеріал` `для]`	Lektüre `{f}`
2 Words: Others
	Дай лапу! `[команда` `для` `собаки]`	Gib Pfote! `[Hundekommando]`
	для дорослих `{adj}` `[не` `рекомендовано` `для` `дітей]`	nicht jugendfrei
2 Words: Verbs
	махнути рукою `{verb}` `[для` `висловлення` `незгоди,` `дозволу` `тощо]`	abwinken `[durch` `Handzeichen` `etwas` `zurückweisen]`
	похитати головою `{verb}` `[для` `висловлення` `незгоди,` `дозволу` `тощо]`	abwinken `[durch` `Kopfbewegung` `etwas` `zurückweisen]`
2 Words: Nouns
	(клей) Момент^® `{ч}` `[також` `загальна` `назва` `для` `клеїв` `інших` `марок]`	Uhu^® `{m}` `[ugs.` `auch` `{n}]` `[auch` `als` `Gattungsname` `für` `Alleskleber` / `Klebstoff` `anderer` `Hersteller]`
	біол. дерево-хазяїн `{с}` `[для` `паразита]`	Wirtsbaum `{m}`
	іст. митна лінія `{ж}` `[контрольний` `пункт` `для` `оподаткування` `в` `Австрійській` `імперії]`	Verzehrungssteuerlinie `{f}`
	Східна зона `{ж}` `[скорочене` `позначення` `радянської` `зони` `окупації,` `пізніше` `також` `пейоратив` `для` `НДР]`	Ostzone `{f}` `[ugs.]` `[bundesd.]` `[kurz` `für:` `Sowjetische` `Besatzungszone` `(SBZ),` `später` `auch` `pej.` `für:` `DDR]`

» See 132 more translations for для outside of comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deuk.dict.cc/?s=%5B%D0%B4%D0%BB%D1%8F%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.021 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren [для]/DEUK

Add a translation to the Ukrainian-German dictionary

Do you know German-Ukrainian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Ukrainian-German dictionary (Німецько-український словник) developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains inflection data from VESUM (Rysin, A., Starko, V. Large Electronic Dictionary of Ukrainian, Version 6.5.2. 2005-2024). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers