|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   UK   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Німецько-український словник

BETA Ukrainian-German translation for: [розм.]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Ukrainisch
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary Ukrainian German: [розм]

Translation 1 - 50 of 92  >>

Ukrainian German
вгашений {adj} [розм.] [сп'янілий]dicht [ugs.] [unter Alkohol- oder Drogeneinfluss]
дико {adv} [розм.]arg [österr.] [ugs.]
дурнуватий {adj} [розм.]deppert [österr.] [ugs.] [pej.]
задрипаний {adj} [розм.]grindig [ugs.] [pej.]
задрипаний {adj} [розм.]zerrissen
накачаний {adj} [розм.] [мускулистий]aufgepumpt [ugs.] [muskelbepackt]
паршивий {adj} [розм.]mies [ugs.]
пищачий {adj} {pres-p} [розм.]piepend
пікаючий {adj} {pres-p} [розм.]piepend
побитий {adj} [розм.]zerdepscht [österr.] [ugs.]
того {adv} [розм.]hinüber
тупий {adj} [розм.]deppert [österr.] [ugs.] [pej.]
Verbs
базікати {verb} [недок.] [розм.]plappern [ugs.]
базікати {verb} [недок.] [розм.]quatschen [ugs.]
варнякати {verb} [недок.] [розм.]plappern [ugs.]
ґдирати {verb} [недок.] [розм.]sudern [österr.]
драпати {verb} [недок.] [розм.]abhauen [ugs.]
затівати щось {verb} [розм.]etw.Akk. aushecken [ugs.] [einen Plan, eine Strategie etc.]
змитися {verb} [док.] [розм.]sichAkk. aus dem Staub machen [ugs.] [Redewendung]
обчистити когось {verb} [док.] [розм.]jdn. abzocken [ugs.]
підстроювати щось {verb} [розм.] [недок.]etw.Akk. aushecken [ugs.]
припертися {verb} [розм.] [док.]antanzen [ugs.]
прочісувати когось/щось {verb} [недок.] [розм.]jdn./etw. filzen [ugs.] [durchsuchen]
психонути {verb} [док.] [розм.]auszucken [österr.] [ugs.]
психувати {verb} [недок.] [розм.]auszucken [österr.] [ugs.]
ригати {verb} [недок.] [розм.]kotzen [ugs.] [salopp]
спартачити щось {verb} [док.] [розм.]etw.Akk. vermasseln [ugs.]
тикати {verb} [недок.] [розм.] [звертатися на «ти»]duzen
тинятися {verb} [недок.] [розм.]sichAkk. herumtreiben [ugs.] [pej.]
торохтіти {verb} [недок.] [розм.]plappern [ugs.]
халтурити {verb} [підробляти начорно] [недок.] [розм.]pfuschen [österr.] [ugs.]
швендяти {verb} [недок.] [розм.]sichAkk. herumtreiben [ugs.] [pej.]
шкрябати {verb} [недок.] [розм.] [писати, малювати]kritzeln [ugs.]
шпілити {verb} [недок.] [розм.] [грати комп'ютерні ігри]zocken [ugs.]
щебетати {verb} [недок.] [розм.]plappern [ugs.]
Nouns
бичок {ч} [розм.] [недокурок цигарки]Kippe {f} [ugs.] [Zigarettenstummel]
брехня {ж} [розм.]Lüge {f}
військ. ВДВшник {ч} [розм.]Fallschirmjäger {m}
інфка. вінчестер {ч} [розм.]Festplatte {f}
ґазда {ч} [розм.]Wirt {m}
ґдира {ч} [розм.]Suderant {m} [österr.] [ugs.]
гастр. генделик {ч} [розм.]Spelunke {f} [ugs.] [pej.] [Kneipe]
ігри спорт. гірчичник {ч} [розм.]gelbe Karte {f}
донька {ж} [розм.]Tochter {f}
дупа {ж} [розм.]Arsch {m}
жуйка {ж} [розм.]Kaugummi {m} {n}
зам {ч} [розм.] [замісник]Stellvertreter {m}
електрот зарядка {ж} [розм.]Ladegerät {n}
інфа {ж} [розм.] [скорочено від: Інформація]Info {f} [ugs.] [kurz für: Information]
кавуся {ж} [розм.]Kaffeetscherl {n} [österr.] [ugs.]
» See 1 more translations for розм outside of comments
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deuk.dict.cc/?s=%5B%D1%80%D0%BE%D0%B7%D0%BC.%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.015 sec
 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Ukrainian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Ukrainian-German online dictionary (Німецько-український словник) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers