in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - Ukrainian
English - all languages

Ukrainisch: А

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Ukrainian ← German: [in]

Translation 1 - 50 of 94 >>

	Ukrainian	German
	вбитий `{adj}` `[зношений]`	abgefuckt `[derb]` `[in` `einem` `üblen` `Zustand]`
	задрипаний `{adj}` `[зневажл.]`	abgefuckt `[derb]` `[in` `einem` `üblen` `Zustand]`
	занюханий `{adj}` `[зневажл.]`	abgefuckt `[derb]` `[in` `einem` `üblen` `Zustand]`
	обшарпаний `{adj}`	abgefuckt `[derb]` `[in` `einem` `üblen` `Zustand]`
	пошарпаний `{adj}`	abgefuckt `[derb]` `[in` `einem` `üblen` `Zustand]`
	категоризований `{adj}` `{past-p}`	eingeteilt `[in` `Kategorien]`
	в поспіху `{adj}` `{past-p}`	gehetzt `[in` `Eile]`
	інтернет ок `[розм.]`	ok `[ugs.]` `[in` `Ordnung,` `okay]`
	інтернет окей `[розм.]`	ok `[ugs.]` `[in` `Ordnung,` `okay]`
Verbs
	вилітати `{verb}` `[недок.]`	auffliegen `[hinausfliegen,` `sich` `in` `der` `Luft` `befinden]`
	злітати `{verb}` `[недок.]`	auffliegen `[sich` `in` `die` `Luft` `erheben]`
	інфка. розгорнути `{verb}` `[в` `інтерфейсі` `дерева]` `[док.]`	aufklappen `[in` `einer` `Baumansicht]`
	гастр. заглянути `{verb}` `[док.]` `[перен.]`	einkehren `[in` `einer` `Kneipe` / `Gaststätte]`
	гастр. зайти `{verb}` `[док.]`	einkehren `[in` `einer` `Kneipe` / `Gaststätte]`
	спалити щось `{verb}` `[док.]`	etw.^Akk. abfackeln `[ugs.]` `[in` `Brand` `stecken,` `niederbrennen]`
	гастр. кришити щось `{verb}` `[недок.]` `[хліб` `у` `суп` `і` `т.п.]`	etw.^Akk. einbrocken `[regional]` `[sonst` `veraltet]` `[Brot` `in` `Suppe` `etc.]`
	гастр. накришити чогось `{verb}` `[док.]` `[хліба` `у` `суп` `і` `т.п.]`	etw.^Akk. einbrocken `[regional]` `[sonst` `veraltet]` `[Brot` `in` `Suppe` `etc.]`
	складати щось `{verb}` `[недок.]` `[наприклад` `в` `шафу]`	etw.^Akk. einräumen `[z.` `B.` `in` `einen` `Schrank]`
	владнати щось `{verb}` `[док.]`	etw.^Akk. richten `[österr.]` `[in` `Ordnung` `bringen]`
	тех. центрифугувати `{verb}` `[док.`/`недок.]`	etw.^Akk. schleudern `[in` `einer` `Zentrifuge]`
	занурити щось `{verb}` `[док.]` `[у` `рідину` `тощо]`	etw.^Akk. tauchen `[in` `eine` `Flüssigkeit` `usw.]`
	занурювати щось `{verb}` `[недок.]` `[у` `рідину` `тощо]`	etw.^Akk. tauchen `[in` `eine` `Flüssigkeit` `usw.]`
	вмикати щось `{verb}` `[недок.]`	etw. anwerfen `[ugs.]` `[in` `Gang` `bringen]` `[Maschine,` `Fahrzeug` `usw.]`
	засунути `{verb}` `[док.]` `[до` `кишені]`	etw. einstecken `[in` `die` `Tasche]`
	класти `{verb}` `[недок.]` `[до` `кишені]`	etw. einstecken `[in` `die` `Tasche]`
	покласти `{verb}` `[док.]` `[до` `кишені]`	etw. einstecken `[in` `die` `Tasche]`
	діяти `{verb}` `[недок.]` `[бути` `в` `силі]`	gelten `[in` `Kraft` `sein]`
	попадати `{verb}` `[недок.]`	geraten `[an` `einen` `Ort,` `in` `eine` `Sache]`
	попасти `{verb}` `[док.]`	geraten `[an` `einen` `Ort,` `in` `eine` `Sache]`
	потрапити `{verb}` `[док.]`	geraten `[an` `einen` `Ort,` `in` `eine` `Sache]`
	потрапляти `{verb}` `[недок.]`	geraten `[an` `einen` `Ort,` `in` `eine` `Sache]`
	опинитися `{verb}` `[док.]`	geraten `[in` `eine` `Lage]`
	заманити в тенета `{verb}` `[док.]` `[перен.]`	jdn. umgarnen `[bes.` `in` `täuschender` `Absicht]`
	улаштовувати комусь/чомусь різанину `{verb}` `[недок.]`	jdn./etw. massakrieren `[Personen` `oder` `Tiere` `in` `grausamer,` `brutaler` `Weise` `umbringen]`
	жорстоко розправлятися з кимось/чимось `{verb}` `[недок.]`	jdn./etw. massakrieren `[Personen` `oder` `Tiere` `in` `grausamer,` `brutaler` `Weise` `umbringen]`
	пливти `{verb}` `[недок.]` `[по` `воді,` `в` `повітрі` `(як` `хмари` `і` `т.п.)]`	treiben `[auf` `dem` `Wasser;` `in` `der` `Luft` `(Wolken` `etc.)]`
	транскрибувати `{verb}` `[док.`/`недок.]`	umschreiben `[in` `eine` `andere` `Schrift,` `ein` `anderes` `Alphabet]`
	транслітерувати `{verb}` `[док.`/`недок.]`	umschreiben `[in` `eine` `andere` `Schrift,` `ein` `anderes` `Alphabet]`
	замочувати `{verb}` `[недок.]`	weichen `[in` `Wasser]`
	мокнути `{verb}` `[недок.]`	weichen `[in` `Wasser]`
	розмочувати `{verb}` `[недок.]`	weichen `[in` `Wasser]`
Nouns
	геогр. Ааре `{ж}`	Aare `{f}` `[Fluss` `in` `der` `Schweiz]`
	осв. успішність `{ж}` `[у` `школі]`	Abschneiden `{n}` `[in` `Schule]`
	осв. академічна успішність `{ж}`	Abschneiden `{n}` `[in` `Schule]`
	геогр. Адана `{ж}`	Adana `{n}` `[Stadt` `in` `der` `Südtürkei]`
	прийом `{ч}` `[в` `організацію]`	Aufnahme `{f}` `[in` `eine` `Organisation]`
	включення `{с}`	Aufnahme `{f}` `[in` `eine` `Publikation,` `eine` `Liste` `etc.]`
	міф. Авалон `{ч}`	Avalon `{n}` `[Insel` `in` `der` `Artussage]`
	проф. юр. баристер `{ч}`	Barrister `{m}` `[Rechtsanwalt` `bei` `den` `Obergerichten` `in` `Großbritannien]`
	геогр. Берегове `{с}` `[угор.` `Beregszász]`	Berehove `{n}` `[Bergsaß` `in` `Transkarpatien]`

» See 185 more translations for in outside of comments

Previous page | 1 | 2 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deuk.dict.cc/?s=%5Bin%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.238 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren [in]/DEUK

Add a translation to the Ukrainian-German dictionary

Do you know German-Ukrainian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Ukrainian-German dictionary (Німецько-український словник) developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains inflection data from VESUM (Rysin, A., Starko, V. Large Electronic Dictionary of Ukrainian, Version 6.5.2. 2005-2024). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers