Dictionary Ukrainian ← German: [regional]

Translation 1 - 54 of 54

	Ukrainian	German
	Прощавай!	Ade! `[regional]`
	До побачення!	Ade! `[regional]`
	притьма `{adv}`	geschwind `[regional]`
	жваво `{adv}`	hurtig `[veraltend]` `[noch` `regional]`
	мерщій `{adv}`	hurtig `[veraltend]` `[noch` `regional]`
	меткий `{adj}`	hurtig `[veraltend]` `[noch` `regional]`
	моторний `{adj}`	hurtig `[veraltend]` `[noch` `regional]`
	прудкий `{adj}`	hurtig `[veraltend]` `[noch` `regional]`
	прудко `{adv}`	hurtig `[veraltend]` `[noch` `regional]`
	спритний `{adj}`	hurtig `[veraltend]` `[noch` `regional]`
	хутко `{adv}`	hurtig `[veraltend]` `[noch` `regional]`
	швидкий `{adj}`	hurtig `[veraltend]` `[noch` `regional]`
	бе	Igitt! `[regional]`
	заздрісний `{adj}`	neidig `[regional]`
	частенько `{adv}`	öfters `[österr.]` `[schweiz.]` `[sonst` `regional]`
	час від часу `{adv}`	öfters `[österr.]` `[schweiz.]` `[sonst` `regional]`
	потворний `{adj}`	schiach `[österr.]` `[bayer.]` `[regional]`
	потворний `{adj}`	schiech `[österr.]` `[bayer.]` `[regional]`
Verbs
	гастр. кришити щось `{verb}` `[недок.]` `[хліб` `у` `суп` `і` `т.п.]`	etw.^Akk. einbrocken `[regional]` `[sonst` `veraltet]` `[Brot` `in` `Suppe` `etc.]`
	гастр. накришити чогось `{verb}` `[док.]` `[хліба` `у` `суп` `і` `т.п.]`	etw.^Akk. einbrocken `[regional]` `[sonst` `veraltet]` `[Brot` `in` `Suppe` `etc.]`
	визбирувати щось `{verb}`	etw.^Akk. zusammenklauben `[regional]` `[bes.` `südd.,` `österr.]`
	дзвонити `{verb}` `[недок.]`	schellen `[regional]`
	Unverified струсити `{verb}` `[док.]`	schnicken `[regional:` `schnippen]`
	Unverified струшувати `{verb}` `[недок.]`	schnicken `[regional:` `schnippen]`
Nouns
	вигрібний туалет `{ч}`	Abtritt `{m}` `[veraltend,` `noch` `regional:` `Abort]`
	ляпас `{ч}` `[розм.]`	Backpfeife `{f}` `[regional]`
	стрічечка `{ж}` `[вузька` `і` `шнуроподібна]`	Bändel `{m}` `{n}` `[regional]`
	качан `{ч}` `[яблука]`	Butzen `{m}` `[regional]` `[Kerngehäuse` `eines` `Apfels]`
	пучок `{ч}` `[зачіска]`	Dutt `{m}` `[regional]` `[Haarknoten]`
	бот. папороть `{ж}`	Farn `{m}` `[veraltend` `oder` `regional` `auch` `{n}]`
	вбрання `{с}` `[ошатне]`	Gewand `{n}` `[geh.` `oder` `regional]`
	шати `{мн}`	Gewand `{n}` `[geh.` `oder` `regional]`
	кладовище `{с}`	Gottesacker `{m}` `[geh.]` `[regional]` `[Friedhof]`
	цвинтар `{ч}`	Gottesacker `{m}` `[geh.]` `[regional]` `[Friedhof]`
	качан `{ч}` `[недогризок]`	Griebsch `{m}` `[regional` `für` `Kerngehäuse` `des` `Obstes]` `[ostd.]`
	зоол. кролик `{ч}`	Karnickel `{n}` `[regional]` `[Kaninchen]`
	мед. свинка `{ж}`	Mumps `{m}` `[regional` `auch` `{f}]`
	реліг. Паска `{ж}` `[розм.]` `[Великдень]`	Ostern `{n}` `[regional,` `österr.,` `schweiz.,` `in` `Wunschformeln:` `{pl}]`
	гастр. корінь `{ч}` петрушки	Peterwurz `{m}` `[österr.]` `[regional]` `[Wurzelpetersilie]`
	застава `{ж}`	Pfand `{n}` `[regional` `auch` `{m}]`
	знаряд. сіль. леміш `{ч}`	Pflugschar `{f}` `[regional` `auch` `{n}]`
	бот. T кульбаба `{ж}` лікарська `[Taraxacum` `officinale]` `[з` `наголосом` `на` `сечогінну` `дію]`	Pissnelke `{f}` `[ugs.]` `[regional]` `[Gewöhnlicher` `Löwenzahn]`
	бешкетник `{ч}`	Schabernack `{m}` `[regional]` `[Kind]`
	пустун `{ч}`	Schabernack `{m}` `[regional]` `[Kind]`
	скалка `{ж}`	Schiefer `{m}` `[regional]` `[Holzsplitter]`
	сметана `{ж}`	Schmand `{m}` `[regional]` `[Sahne]`
	мент `{ч}` `[зневажл.]`	Schroter `{m}` `[schweiz.]` `[regional]` `[Polizist]`
	тротуар `{ч}`	Trottoir `{n}` `[österr.]` `[schweiz.]` `[sonst` `veraltend` `o.` `regional]`
2 Words: Others
	Дякую, дай Боже здоров'я!	Vergelts Gott! `[veraltend]` `[regional]`
	Хай вам бог віддячить!	Vergelts Gott! `[veraltend]` `[regional]`
2 Words: Verbs
	поспішати `{verb}` `[недок.]`	sich^Akk. sputen `[veraltend]` `[sonst` `regional,` `bes.` `nordd.]` `[sich` `beeilen]`
2 Words: Nouns
	гастр. ґоґель-моґель `{ч}`	Zucker-Ei `{n}` `[regional` `auch:` `Goggelmoggel]`
	гастр. ґоґоль-моґоль `{ч}`	Zucker-Ei `{n}` `[regional` `auch:` `Goggelmoggel]`
	гастр. гоголь-моголь `{ч}`	Zucker-Ei `{n}` `[regional` `auch:` `Goggelmoggel]`

» See 1 more translations for regional outside of comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deuk.dict.cc/?s=%5Bregional%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.144 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren [regional]/DEUK

Add a translation to the Ukrainian-German dictionary

Do you know German-Ukrainian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Ukrainian-German dictionary (Німецько-український словник) developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains inflection data from VESUM (Rysin, A., Starko, V. Large Electronic Dictionary of Ukrainian, Version 6.5.2. 2005-2024). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Німецько-український словник

in other languages:

Dictionary Ukrainian ← German: [regional]

Translation 1 - 54 of 54

Add a translation to the Ukrainian-German dictionary