Одна битва за іншою in other languages:

Deutsch - Ukrainisch

Deutsch: A

А | Б | В | Г | Ґ | Д | Е | Є | Ж | З | И | І | Ї | Й | К | Л | М | Н | О | П | Р | С | Т | У | Ф | Х | Ц | Ч | Ш | Щ | Ь | Ю | Я

Dictionary Ukrainian → German: Одна битва за іншою

Translation 1 - 50 of 210 >>

	Ukrainian	German
	фільм F Одна битва за іншою `[Пол` `Томас` `Андерсон]`	One Battle After Another `[Paul` `Thomas` `Anderson]`
Partial Matches
	військ. іст. Битва `{ж}` за Харків	Schlacht `{f}` um Charkiw
	фільм F Битва за Алжир `[Джилло` `Понтекорво]`	Schlacht um Algier `[Gillo` `Pontecorvo]`
	цитат. F Якщо можна прокинутися в іншому часі, і в іншому місці, чи не можна прокинутися іншою людиною?	Wenn man in einer anderen Zeit aufwacht, an einem anderen Ort, könnte man auch als anderer Mensch aufwachen?
	мат. одна восьма `{ж}`	Achtel `{n}`
	мат. одна десята `{ж}`	Zehntel `{n}`
	мат. одна сота `{ж}`	Hundertstel `{n}`
	мат. одна сьома `{ж}`	Siebtel `{n}`
	мат. одна тисячна `{ж}`	Tausendstel `{n}`
	мат. одна четверта `{ж}`	Viertel `{n}`
	одна шоста `{ж}`	Sechstel `{n}`
	мат. одна дев'ята `{ж}`	Neuntel `{n}`
	мат. одна п'ята `{ж}`	Fünftel `{n}`
	спорт. одна восьма `{ж}` фіналу	Achtelfinale `{n}`
	літ. F Тисяча й одна ніч	Tausendundeine Nacht
	Одна ластівка ще не робить весни.	Eine Schwalbe macht noch keinen Sommer.
	фільм F Ще одна проста послуга `[Пол` `Фіґ]`	Nur noch ein kleiner Gefallen `[Paul` `Feig]`
	військ. битва `{ж}`	Schlacht `{f}`
	F Смертельна битва	Mortal Kombat
	військ. вирішальна битва `{ж}`	Entscheidungsschlacht `{f}`
	військ. мор. морська битва `{ж}`	Seeschlacht `{f}`
	авіац. військ. повітряна битва `{ж}`	Luftschlacht `{f}`
	військ. іст. Трафальгарська битва `{ж}`	Schlacht `{f}` von Trafalgar
	військ. іст. битва `{ж}` на Соммі	Schlacht `{f}` an der Somme
	військ. іст. битва `{ж}` при Замі	Schlacht `{f}` von Zama `[oder:` `Schlacht` `bei` `Zama]`
	іст. битва `{ж}` в Тевтобурзькому лісі	Schlacht `{f}` im Teutoburger Wald
	фільм F Люди Ікс: Остання битва `[Бретт` `Ретнер]`	X-Men: Der letzte Widerstand `[Brett` `Ratner]`
	фільм F Оселя зла: Фінальна битва `[Пол` `В.` `С.` `Андерсон]`	Resident Evil: The Final Chapter `[Paul` `W.` `S.` `Anderson]`
	за `{adv}`	hinten
	за `{prep}`	hinter `[+Dat.` `(Ortsangabe);` `+Akk.` `(Richtungsangabe)]`
	за `{prep}`	innerhalb `[+Gen.]`
	за `{prep}`	pro `[+Dat.` `od.` `+Akk.]`
	за винятком `{prep}`	mit Ausnahme
	за годину `{adv}`	in einer Stunde
	за допомогою `{prep}`	anhand `[+Gen.]`
	за допомогою `{prep}`	durch `[+Akk.]` `[mittels]`
	за допомогою `{prep}`	per `[+Dat.` `od.` `+Akk.]` `[mittels,` `durch]` `[z.` `B.` `per` `Zeichensprache]`
	за життя `{adv}`	zu Lebzeiten
	юр. за законом `{adv}`	gesetzmäßig
	за кордоном `{adv}`	auswärts
	Unverified за кошт `{adv}`	auf Kosten
	за мить `{adv}`	in null Komma nichts `[ugs.]` `[Redewendung]`
	за містом `{adv}`	auswärts
	мат. за модулем `{prep}`	modulo `[+Gen.]` <mod>
	за раз `{adv}`	am Stück
	за раз `{adv}`	in einem Rutsch `[ugs.]` `[auf` `einmal,` `ohne` `Unterbrechung]` `[Redewendung]`
	фарм. за рецептом `{adv}`	auf Rezept
	за суттю `{adv}`	sinngemäß `[den` `Sinn` `wiedergebend]`
	за течією `{adv}`	flussabwärts
	за умови `{conj}`	vorausgesetzt

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deuk.dict.cc/?s=%D0%9E%D0%B4%D0%BD%D0%B0+%D0%B1%D0%B8%D1%82%D0%B2%D0%B0+%D0%B7%D0%B0+%D1%96%D0%BD%D1%88%D0%BE%D1%8E
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.018 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Одна битва за іншою/DEUK

Add a translation to the Ukrainian-German dictionary

Do you know German-Ukrainian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Ukrainian-German dictionary (Німецько-український словник) developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains inflection data from VESUM (Rysin, A., Starko, V. Large Electronic Dictionary of Ukrainian, Version 6.5.2. 2005-2024). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers