У Вас щось болить in other languages:

Deutsch - Ukrainisch

Deutsch: A

А | Б | В | Г | Ґ | Д | Е | Є | Ж | З | И | І | Ї | Й | К | Л | М | Н | О | П | Р | С | Т | У | Ф | Х | Ц | Ч | Ш | Щ | Ь | Ю | Я

Dictionary Ukrainian → German: У Вас щось болить

Translation 1 - 50 of 1308 >>

	Ukrainian	German
	У Вас щось болить?	Haben Sie Schmerzen?
Partial Matches
	У мене болить голова.	Ich habe Kopfschmerzen.
	У мене болить горло.	Ich habe Halsschmerzen.
	У мене болить живіт.	Ich habe Bauchschmerzen.
	юр. Ви маєте право зберігати мовчання. Будь-що сказане Вами може бути, і буде використане проти Вас у суді.	Sie haben das Recht zu schweigen. Alles was Sie sagen, kann und wird vor Gericht gegen Sie verwendet werden. `[US-Rechtsmittelbelehrung` `bei` `Festnahme]`
	поринати у щось `{verb}` `[недок.]`	etw. verfallen
	перейняти щось у когось `{verb}` `[док.]`	etw. bei / von jdm. abschauen
	підгледіти щось у когось `{verb}` `[док.]`	etw. bei / von jdm. abschauen
	підглянути щось у когось `{verb}` `[док.]`	etw. bei / von jdm. abschauen
	списувати щось у когось `{verb}` `[недок.]`	etw. bei / von jdm. abschauen
	Unverified запхнути у щось руку `[недок.]`	in etw. hineingreifen
	вдихнути у щось життя `{verb}` `[док.]`	etw.^Akk. Leben einhauchen
	перевірити щось у книзі `{verb}` `[док.]`	etw. in einem Buch nachlesen
	подивитись щось у книзі `{verb}` `[док.]`	etw. in einem Buch nachlesen
	шукати щось у словнику `{verb}` `[недок.]`	etw.^Akk. im Wörterbuch nachschlagen
	тримати когось/щось у вузді `{verb}` `[недок.]`	jdn./etw. im Zaum halten `[auch` `fig.]`
	Unverified впиватися у щось пальцями/кігтями `[недок.]`	sich in etw. verkrallen
	Unverified впитися у щось пальцями/кігтями `{verb}` `[док.]`	sich in etw. verkrallen
	мати щось у наявності `{verb}` `[недок.]` `[кошти,` `капітал` `і` `т.п.]`	etw. aufbringen `[Geldmittel,` `Kapital` `etc.]`
	у тому числі `{prep}` <у. т. ч.>	einschließlich `[+Gen.]`
	вас `{pron}`	euch `[Akkusativ]`
	Як Вас звати?	Wie heißen Sie?
	Дозвольте мені привітати Вас від імені мого начальника!	Gestatten Sie mir, Sie im Namen meines Chefs zu begrüßen!
	у `{prep}`	bei
	у `{prep}`	in
	у вівторок `{adv}`	am Dienstag
	геогр. у Відні `{adv}`	in Wien
	у всеозброєнні `{adj}` `{past-p}`	gewappnet `[geh.]` `[vorbereitet]`
	у квітні `{adv}`	im April
	у крапочку `{adj}` `{past-p}`	getüpfelt
	у лютому `{adv}`	im Februar
	у міжчасі `{adv}`	in der Zwischenzeit
	у надлишку `{adv}`	zuhauf `[geh.]`
	у неділю `{adv}`	am Sonntag
	у порівнянні	im Vergleich
	юр. у порядку	im Wege
	у присутності	im Beisein `[geh.]`
	у присутності	in Anwesenheit
	у разі `{conj}`	falls
	у ряд `{adv}`	reihenweise
	у січні `{adv}`	im Jänner
	зоол. у тічці `{adj}`	brünstig `[Tier]`
	у тому `{adv}`	darin
	у формі `{adj}`	fit
	у цілому `{adv}`	alles in allem
	у цьому `{adv}`	darin
	підкований (у чомусь) `{adj}` `{past-p}`	beschlagen (in etw.^Dat.)
	бік у бік `{adv}`	Seite an Seite
	винний у злочині `{adj}`	eines Verbrechens schuldig
	випробуваний у боях `{adj}`	kampferprobt

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deuk.dict.cc/?s=%D0%A3+%D0%92%D0%B0%D1%81+%D1%89%D0%BE%D1%81%D1%8C+%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%82%D1%8C
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.032 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren У Вас щось болить/DEUK

Add a translation to the Ukrainian-German dictionary

Do you know German-Ukrainian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Ukrainian-German dictionary (Німецько-український словник) developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains inflection data from VESUM (Rysin, A., Starko, V. Large Electronic Dictionary of Ukrainian, Version 6.5.2. 2005-2024). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers