Хто рано встає тому Бог дає in other languages:

Deutsch - Ukrainisch

Deutsch: A

А | Б | В | Г | Ґ | Д | Е | Є | Ж | З | И | І | Ї | Й | К | Л | М | Н | О | П | Р | С | Т | У | Ф | Х | Ц | Ч | Ш | Щ | Ь | Ю | Я

Dictionary Ukrainian → German: Хто рано встає тому Бог дає

Translation 1 - 45 of 45

	Ukrainian	German
	приказка Хто рано встає, тому Бог дає.	Morgenstunde hat Gold im Munde.
Partial Matches
	який дає насолоду `{adj}`	genussreich
	рано `{adv}`	früh
	хто `{pron}`	wer
	хто? `{pron}`	wer?
	багато хто `{adj}`	manch ein
	Хто там?	Wer ist da?
	хто-небудь `{pron}`	irgendjemand
	хто-небудь `{pron}`	jemand <jd.>
	РадіоТБ F Unverified Доктор Хто	Doctor Who
	рано чи пізно `{adv}`	früher oder später
	хто ж іще	wer sonst
	Хто це (такий)?	Wer ist das?
	Unverified той, хто підслуховує `{ч}`	Lauscher `{m}`
	Хто б міг подумати!	Wer hätte das gedacht!
	Хто Ви за фахом?	Was sind Sie von Beruf?
	проф. той, `{ч}` хто тимчасово заміняє	Springer `{m}`
	той, хто смикає за ниточки	Strippenzieher `{m}` `[ugs.]`
	тому `{adv}`	deshalb
	тому `{adv}`	deswegen
	тому `{conj}`	drum `[ugs.]`
	тому `{adv}`	infolgedessen
	приказка Добре сміється той, хто сміється останнім.	Wer zuletzt lacht, lacht am besten.
	фільм F Хто боїться Вірджинії Вульф? `[Едвард` `Олбі]`	Wer hat Angst vor Virginia Woolf? `[Edward` `Albee]`
	тому подібне `{pron}`	dergleichen
	тому що `{conj}`	da `[weil]`
	тому що `{conj}`	weil
	тому що `{adv}`	zumal
	у тому `{adv}`	darin
	в тому числі `{adv}`	dazu
	одразу по тому `{adv}`	daraufhin
	у тому числі `{adv}`	darunter `[unter` `anderem]`
	реліг. бог `{ч}`	Gott `{m}`
	археол. міф. реліг. бог `{ч}` дощу	Regengott `{m}`
	міф. реліг. бог `{ч}` родючості	Fruchtbarkeitsgott `{m}`
	міф. реліг. бог `{ч}` Сонця	Sonnengott `{m}`
	реліг. бог-король `{ч}`	Gottkönig `{m}`
	бібл. Бог-Син `{ч}`	Sohn `{m}` Gottes
	реліг. Бог-Творець `{ч}`	Schöpfergott `{m}`
	приказка Бог трійцю любить.	Aller guten Dinge sind drei.
	Хай Бог милує!	Gott bewahre!
	Хай вам бог віддячить!	Vergelts Gott! `[veraltend]` `[regional]`
	цитат. Нехай Бог помилує моїх ворогів, бо я цього не зроблю. `[Джордж` `Сміт` `Паттон]`	Möge Gott Gnade mit meinen Feinden haben, denn ich werde sie nicht haben. `[George` `S.` `Patton]`
	в тому числі `{prep}` <в. т. ч.>	einschließlich `[+Gen.]`
	у тому числі `{prep}` <у. т. ч.>	einschließlich `[+Gen.]`

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deuk.dict.cc/?s=%D0%A5%D1%82%D0%BE+%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BE+%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%94+%D1%82%D0%BE%D0%BC%D1%83+%D0%91%D0%BE%D0%B3+%D0%B4%D0%B0%D1%94
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.014 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Хто рано встає тому Бог дає/DEUK

Add a translation to the Ukrainian-German dictionary

Do you know German-Ukrainian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Ukrainian-German dictionary (Німецько-український словник) developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains inflection data from VESUM (Rysin, A., Starko, V. Large Electronic Dictionary of Ukrainian, Version 6.5.2. 2005-2024). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers