|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   FI   HU   NO   UK   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   IT   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Німецько-український словник

Ukrainian-German translation for: Час
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Час in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Ukrainisch
English - Bulgarian
English - Russian
English - Serbian
English - Ukrainian
English - all languages

Dictionary Ukrainian German: Час

Translation 1 - 58 of 58

Ukrainian German
 edit 
NOUN   час | часу | часи
час {ч}
2
Zeit {f}
2 Words: Others
деякий час {adv}eine Zeitlang
під час {conj}während
Час діяти!Es ist Zeit, zu handeln!
Час іде.Die Zeit vergeht.
Час покаже.Es wird sich weisen. [geh.]
2 Words: Verbs
вбивати час {verb} [недок.]Zeit schinden
виділяти час {verb} [недок.]Zeit einteilen
гаяти час {verb} [недок.]Zeit vergeuden
гаяти час {verb} [недок.]Zeit verplempern [ugs.]
проводити час {verb}Zeit verbringen
2 Words: Nouns
атомний час {ч}Atomzeit {f}
вільний час {ч}Freizeit {f}
вільний час {ч}Muße {f} [geh.]
ігри спорт. додатковий час {ч} [футбол]Nachspielzeit {f}
ІТС Unverified екранний час {ч}Bildschirmzeit {f}
зимовий час {ч}Winterzeit {f}
літній час {ч}Sommerzeit {f} [Uhrzeit]
лінґв. майбутній час {ч}Futur {n}
майбутній час {ч}Zukunft {f}
лінґв. минулий час {ч}Vergangenheit {f}
місцевий час {ч}Ortszeit {f}
спорт. найкращий час {ч}Spitzenzeit {f}
нічний час {ч}Nachtzeit {f}
фіз. простір-час {ч}Raumzeit {f}
фіз. простір-час {ч}Raum-Zeit-Kontinuum {n}
інфка. процесорний час {ч}Prozessorzeit {f}
спорт. рекордний час {ч}Spitzenzeit {f}
проф. робочий час {ч}Arbeitszeit {f}
лінґв. теперішній час {ч}Gegenwart {f}
лінґв. теперішній час {ч}Präsens {n}
точний час {ч} [що повідомляється по радіо]Zeitansage {f}
інфка. час {ч} виконанняAusführungszeit {f}
інфка. час {ч} виконанняLaufzeit {f}
спорт. театр час {ч} гриSpielzeit {f}
час {ч} добиUhrzeit {f}
інфка. час {ч} компіляціїCompile-Zeit {f} [auch Compilezeit]
сіль. час {ч} посадкиPflanzzeit {f}
фіз. час {ч} релаксаціїRelaxationszeit {f}
3 Words: Others
в пізній час {adv}zu später Zeit
в той час {adv}derweil
на той час {adv}zu jener Zeit
приказка Часгроші!Zeit ist Geld!
час від часу {adv}öfters [österr.] [schweiz.] [sonst regional]
час від часу {adv}zeitweise
час від часу {adv}ab und an
час від часу {adv}ab und zu
час від часу {adv}hin und wieder
3 Words: Verbs
спорт. грати додатковий час {verb} [недок.]nachspielen [bes. beim Fußball]
3 Words: Nouns
ліміт {ч} на часZeitbeschränkung {f}
ліміт {ч} на часZeitlimit {n}
міжнародний атомний час {ч}Internationale Atomzeit {f}
проф. неповний робочий час {ч}Teilzeitarbeit {f}
4 Words: Others
у той самий час {adv}zugleich <zgl.>
5+ Words: Others
за станом на останній час {adv}nach dem letzten Stand
5+ Words: Nouns
юр. час та місце судового розглядуVerhandlungstermin {m}
Fiction (Literature and Film)
літ. F Кохання під час холери [Габрієль Гарсія Маркес]Die Liebe in den Zeiten der Cholera [Gabriel García Márquez]
літ. F Час жити і час помирати [Еріх Марія Ремарк]Zeit zu leben und Zeit zu sterben [Erich Maria Remarque]
» See 10 more translations for Час within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deuk.dict.cc/?s=%D0%A7%D0%B0%D1%81
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.010 sec
» Dieses Gerät BL o.k. ieren Час/DEUK
 

Add a translation to the Ukrainian-German dictionary

Do you know German-Ukrainian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
Ukrainian-German dictionary (Німецько-український словник) developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains inflection data from VESUM (Rysin, A., Starko, V. Large Electronic Dictionary of Ukrainian, Version 6.5.2. 2005-2024). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers