|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   FI   HU   UK   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   IT   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Німецько-український словник

Ukrainian-German translation for: брати
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

брати in other languages:

Deutsch - Serbisch
Deutsch - Ukrainisch
English - Ukrainian
English - all languages

Dictionary Ukrainian German: брати

Translation 1 - 35 of 35

Ukrainian German
 edit 
NOUN   брат | брата | брати
 edit 
VERB  брати | беру | брав ... 
брати {verb} [недок.]entnehmen
військ. брати {verb} [недок.] [місто тощо]einnehmen
брати щось {verb} [звідкись] [недок.]etw.Akk. hernehmen
брати щось {verb} [недок.]etw.Akk. nehmen
2 Words: Verbs
брати ванну {verb} [недок.]ein Bad nehmen
брати вилами {verb} [недок.]aufgabeln [Heu]
брати напрямок {verb} [недок.] [на щось]anpeilen
брати пробу {verb} [недок.]eine Probe nehmen
брати трубку {verb} [недок.]abnehmen [einen Anruf annehmen; ursprünglich: den Telefonhörer abnehmen]
брати участь {verb} [недок.]mitmachen
брати участь {verb} [недок.]mitmischen
брати участь {verb} [недок.]partizipieren [geh.]
брати участь {verb} [недок.]teilhaben
брати участь {verb} [недок.]teilnehmen
брати участь {verb} [недок.]sich beteiligen
військ. брати штурмом {verb} [недок.]erstürmen
2 Words: Nouns
лінґв. літ. брати {мн} ҐріммBrüder Grimm {pl}
політ. реліг. Брати мусульмани {мн}Muslimbrüder {pl}
3 Words: Verbs
військ. брати в полон {verb} [недок.]gefangen nehmen
брати до уваги {verb} [недок.]in Betracht ziehen
брати когось за барки {verb} [док.]sichDat. jdn. vorknöpfen [ugs.]
брати когось під руку {verb} [недок.]jdn. unterhaken
юр. брати під арешт {verb} [недок.]inhaftieren
брати під нагляд {verb} [недок.]in Obhut nehmen
брати приклад з когось {verb} [недок.]jdm. nacheifern
брати щось в позику {verb} [недок.]etw.Akk. beleihen
брати щось до уваги {verb} [недок.]etw.Akk. berücksichtigen
брати щось до уваги {verb} [недок.]etw.Akk. erwägen
брати щось до уваги {verb} [недок.]etw. in Erwägung ziehen
брати щось на буксир {verb} [недок.]etw. bugsieren
3 Words: Nouns
Брати і сестри {мн}Geschwister {pl}
5+ Words: Nouns
політ. юр. право {с} брати участь у демонстраціяхDemonstrationsrecht {n}
Fiction (Literature and Film)
фільм F Брати Блюз [Джон Лендіс]Blues Brothers [John Landis]
літ. F Брати Лев'яче Серце [Астрід Ліндґрен]Die Brüder Löwenherz
РадіоТБ F Unverified Брати по зброїBand of BrothersWir waren wie Brüder
» See 1 more translations for брати within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deuk.dict.cc/?s=%D0%B1%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.010 sec
» Dieses Gerät BL o.k. ieren брати/DEUK
 

Add a translation to the Ukrainian-German dictionary

Do you know German-Ukrainian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
Ukrainian-German dictionary (Німецько-український словник) developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains inflection data from VESUM (Rysin, A., Starko, V. Large Electronic Dictionary of Ukrainian, Version 6.5.2. 2005-2024). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers