|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   FI   UK   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   IT   ES   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Німецько-український словник

Ukrainian-German translation for: життя
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

життя in other languages:

Deutsch - Ukrainisch
English - Ukrainian
English - all languages

Dictionary Ukrainian German: життя

Translation 1 - 60 of 60

Ukrainian German
 edit 
NOUN   життя | життя | життя
життя {с}
2
Leben {n}
2 Words: Others
вартий життя {adj}lebenswert
з життя {adj}lebensecht
за життя {adv}zu Lebzeiten
2 Words: Verbs
втратити життя {verb} [док.]ums Leben kommen
рятувати життя комусь {verb}jdm. das Leben retten
2 Words: Nouns
вартість {ж} життяLebenshaltungskosten {pl}
реліг. вічне життя {с}ewiges Leben {n}
внутрішнє життя {с}Innerlichkeit {f}
внутрішнє життя {с}Seelenleben {n}
громадське життя {с}öffentliches Leben {n}
емоційне життя {с}Gefühlsleben {n}
зміст {ч} життяLebensinhalt {m}
біол. морське життя {с}Meeresleben {n}
ознака {ж} життяLebenszeichen {n}
ознаки {мн} життяLebenszeichen {pl}
особисте життя {с}Privatleben {n}
подвійне життя {с}Doppelleben {n}
приватне життя {с}Privatleben {n}
проф. професійне життя {с}Erwerbsleben {n}
рівень {ч} життяLebensstandard {m}
сенс {ч} життяLebensinhalt {m}
сенс {ч} життяSinn {m} des Lebens
сільське життя {с}Landleben {n}
спільне життя {с}Zusammenleben {n}
спосіб {ч} життяLebensführung {f}
спосіб {ч} життяLebensstil {m}
спосіб {ч} життяLebenswandel {m}
страхування {с} життяLebensversicherung {f}
біол. екол. соціол. тривалість {ж} життяLebensdauer {f}
трудове життя {с}Berufsleben {n}
проф. трудове життя {с}Erwerbsleben {n}
умови {мн} життяLebensbedingungen {pl}
якість {ж} життяLebensqualität {f} [Lebenswert]
3 Words: Others
політ. Жінка, Життя, ВоляFrau, Leben, Freiheit [politischer Slogan]
придатний для життя {adj}lebenswert
3 Words: Verbs
вдихнути у щось життя {verb} [док.]etw.Akk. Leben einhauchen
викликати когось/щось до життя {verb} [недок.]jdn./etw. heraufbeschwören
3 Words: Nouns
життя {с} після смертіLeben {n} nach dem Tod
захист {ч} приватного життяSchutz {m} der Privatsphäre
кочовий спосіб {ч} життяNomadentum {n}
зоол. нічний спосіб {ч} життяNachtaktivität {f}
робота {ж} всього життяLebenswerk {n}
ставлення {с} до життяLebenseinstellung {f}
4 Words: Others
без жодних ознак життя {adj}mausetot
4 Words: Nouns
реліг. віра {ж} в потойбічне життяJenseitsglaube {m}
очікувана середня тривалість {ж} життяLebenserwartung {f}
прогнозована середня тривалість {ж} життяLebenserwartung {f}
5+ Words: Others
цитат. Без музики життя було б помилкою. [Фрідріх Ніцше]Ohne Musik wäre das Leben ein Irrtum. [Friedrich Nietzsche]
не на життя, а на смертьauf Leben und Tod
5+ Words: Nouns
політ. Платформа {ж} за життя та мир <ПЗЖМ>Plattform {f} für Leben und Frieden
Fiction (Literature and Film)
фільм F Водне життя зі Стівом Зіссу [Вес Андерсон]Die Tiefseetaucher [Wes Anderson]
літ. F Життяце сон [Педро Кальдерон де ла Барка]Das Leben ist ein Traum [Pedro Calderón de la Barca]
фільм F Життя інших [Флоріан Генкель фон Доннерсмарк]Das Leben der Anderen [Florian Henckel von Donnersmarck]
РадіоТБ F Життя на МарсіLife on MarsGefangen in den 70ern [Fernsehserie]
літ. F Життя, Всесвіт та все інше [Дуглас Адамс]Das Leben, das Universum und der ganze Rest
фільм F Оселя зла: Потойбічне життя [Пол В. С. Андерсон]Resident Evil: Afterlife [Paul W. S. Anderson]
РадіоТБ F По той бік життяAfter Life [Fernsehserie]
фільм F Пробудження життя [Річард Лінклейтер]Waking Life [Richard Linklater]
фільм F Рік небезпечного життя [Пітер Вір]Ein Jahr in der Hölle [Peter Weir]
» See 3 more translations for життя within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deuk.dict.cc/?s=%D0%B6%D0%B8%D1%82%D1%82%D1%8F
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.012 sec
» Dieses Gerät BL o.k. ieren життя/DEUK
 

Add a translation to the Ukrainian-German dictionary

Do you know German-Ukrainian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
Ukrainian-German dictionary (Німецько-український словник) developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains inflection data from VESUM (Rysin, A., Starko, V. Large Electronic Dictionary of Ukrainian, Version 6.5.2. 2005-2024). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers