закон про повернення in other languages:

Deutsch - Ukrainisch

Deutsch: A

А | Б | В | Г | Ґ | Д | Е | Є | Ж | З | И | І | Ї | Й | К | Л | М | Н | О | П | Р | С | Т | У | Ф | Х | Ц | Ч | Ш | Щ | Ь | Ю | Я

Dictionary Ukrainian → German: закон про повернення

Translation 1 - 50 of 132 >>

	Ukrainian	German
	політ. закон `{ч}` про повернення	Rückkehrgesetz `{n}` `[Israel]`
Partial Matches
	юр. закон `{ч}` про державну мову	Gesetz `{n}` über die Staatssprache
	юр. закон `{ч}` про державну мову	Staatssprachengesetz `{n}`
	іст. політ. угода `{ж}` про систему протиракетної оборони (ПРО)	ABM-Vertrag `{m}` `[Vertrag` `über` `die` `Begrenzung` `von` `antiballistischen` `Raketenabwehrsystemen]`
	повернення `{с}`	Retournierung `{f}` `[österr.]`
	повернення `{с}`	Rückgabe `{f}`
	повернення `{с}`	Rückkehr `{f}`
	трансп. повернення `{с}`	Rückreise `{f}`
	повернення `{с}`	Rücksendung `{f}`
	інфка. адреса `{ж}` повернення	Rücksprungadresse `{f}`
	повернення `{с}` грошей	Rückerstattung `{f}`
	повернення `{с}` каретки	Wagenrücklauf `{m}`
	адмін. фін. повернення `{с}` переплачених податків	Steuerrückzahlung `{f}`
	мист. F Повернення блудного сина `[Рембрандт]`	Die Rückkehr des verlorenen Sohnes `[Rembrandt]`
	фільм F Повернення Ґодзілли `[Кодзі` `Хашимото]`	Godzilla – Die Rückkehr des Monsters `[Kōji` `Hashimoto]`
	фільм F Повернення мушкетерів `[Річард` `Лестер]`	Die Rückkehr der Musketiere `[Richard` `Lester]`
	фільм F Сайлент Гілл. Повернення `[Крістоф` `Ганс]`	Return to Silent Hill `[Крістоф` `Ганс]`
	фільм F Володар перснів: Повернення короля `[Пітер` `Джексон]`	Der Herr der Ringe: Die Rückkehr des Königs `[Peter` `Jackson]`
	фільм F Людина-павук: Повернення додому `[Джон` `Воттс]`	Spider-Man: Homecoming `[Jon` `Watts]`
	юр. закон `{ч}`	Gesetz `{n}`
	про `{prep}`	über
	політ. бюджетний закон `{ч}`	Haushaltsgesetz `{n}`
	військ. юр. закон `{ч}` війни	Kriegsvölkerrecht `{n}`
	фін. закон `{ч}` Грешема	greshamsches Gesetz `{n}`
	закон `{ч}` Мерфі	Murphys Gesetz `{n}`
	інфка. фіз. закон `{ч}` Мура	mooresches Gesetz `{n}`
	фіз. закон `{ч}` Ома	ohmsches Gesetz `{n}`
	закон `{ч}` природи	Naturgesetz `{n}`
	мовний закон `{ч}`	Sprachgesetz `{n}`
	основний закон `{ч}`	Grundgesetz `{n}`
	юр. рамковий закон `{ч}`	Rahmengesetz `{n}`
	спеціальний закон `{ч}`	Sonderrecht `{n}`
	іст. сухий закон `{ч}`	Prohibition `{f}`
	юр. тимчасовий закон `{ч}`	Zeitgesetz `{n}` `[Gesetz` `mit` `befristeter` `Gültigkeit]`
	Йдеться про ...	Es handelt sich um ...
	про запас `{adv}`	auf Vorrat
	про те `{adv}`	darüber
	фіз. другий закон `{ч}` термодинаміки	zweiter Hauptsatz `{m}` der Thermodynamik
	мат. закон `{ч}` великих чисел	Gesetz `{n}` der großen Zahlen <GGZ>
	фіз. третій закон `{ч}` термодинаміки	dritter Hauptsatz `{m}` der Thermodynamik
	Федеральний конституційний закон `{ч}`	Bundesverfassungsgesetz `{n}`
	іст. літ. F пісня про Роланда	Das Rolandslied
	згадувати (про) когось/щось `{verb}`	sich^Akk. etw.^Gen. entsinnen `[geh.]`
	зметикувати про щось `{verb}` `[недок.]`	etw. spitzbekommen `[ugs.]`
	міркувати про щось `{verb}` `[недок.]`	mit etw. liebäugeln
	просити про щось `{verb}` `[недок.]`	um etw.^Akk. bitten
	просторікувати про щось `{verb}` `[недок.]`	etw. breittreten `[ugs.]` `[fig.]` `[weitschweifig` `darlegen]`
	свідчити про щось `{verb}` `[недок.]`	etw.^Akk. bescheinigen
	військ. протиракетна оборона `{ж}` <ПРО>	Raketenabwehr `{f}`
	довідка `{ж}` про несудимість	Führungszeugnis `{n}`

Previous page | 1 | 2 | 3 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deuk.dict.cc/?s=%D0%B7%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D0%BD+%D0%BF%D1%80%D0%BE+%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.039 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren закон про повернення/DEUK

Add a translation to the Ukrainian-German dictionary

Do you know German-Ukrainian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Ukrainian-German dictionary (Німецько-український словник) developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains inflection data from VESUM (Rysin, A., Starko, V. Large Electronic Dictionary of Ukrainian, Version 6.5.2. 2005-2024). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers