Dictionary Ukrainian → German: між | Translation 1 - 17 of 17 |
 | Ukrainian  | German | |
 | між {prep} | zwischen | |
| 2 Words | |||
| між іншим {adv} | nebenbei | |
| між іншим {adv} | nebenher | |
| між іншим {adv} | übrigens | |
| між іншим {adv} | unter anderem | |
| між тим {adv} | inzwischen | |
| між тим {adv} | mittlerweile | |
| між тим {adv} | unterdessen | |
| між цим {adv} | dazwischen | |
| 3 Words | |||
| вбивати клин між кимось {verb} [недок.] | einen Keil zwischen jdn. und jdn. treiben | |
| читати між рядками {verb} [недок.] | zwischen den Zeilen lesen | |
| інфка. взаємодія {ж} між процесами | Interprozesskommunikation {f} <IPC> | |
| 4 Words | |||
| політ. договір {ч} (солідарності) між поколіннями | Generationenvertrag {m} | |
| 5+ Words | |||
| Рішення повинно бути взаємно узгоджене між працівниками. | Die Entscheidung obliegt der internen Abstimmung unter den Mitarbeitenden. | |
| проф. баланс {ч} між роботою й особистим життям | Work-Life-Balance {f} | |
| проф. баланс {ч} між роботою й особистим життям | ausgewogenes Verhältnis {n} zwischen Berufs- und Privatleben | |
| електрот зсув {ч} фаз між напругою і струмом | Phasenverschiebung {f} zwischen Spannung und Strom | |
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deuk.dict.cc/?s=%D0%BC%D1%96%D0%B6
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.005 sec
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.005 sec
Add a translation to the Ukrainian-German dictionary
Do you know German-Ukrainian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!
| back to top | home | © 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy |
Ukrainian-German dictionary (Німецько-український словник) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers