над in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Ukrainisch
English - Bulgarian
English - Russian
English - Serbian
English - Ukrainian
English - all languages

Deutsch: A

А | Б | В | Г | Ґ | Д | Е | Є | Ж | З | И | І | Ї | Й | К | Л | М | Н | О | П | Р | С | Т | У | Ф | Х | Ц | Ч | Ш | Щ | Ь | Ю | Я

Dictionary Ukrainian → German: над

Translation 1 - 22 of 22

	Ukrainian	German
	над `{adv}` `{prep}`	2 oberhalb `[+Gen.]`
	над `{prep}`	über
2 Words
	над те `{adv}`	obendrein
	вивищуватися над кимось `{verb}` `[недок.]`	sich über jdm. erheben `[geh.]`
	височіти над чимось `{verb}` `[недок.]`	sich über etw. erheben `[geh.]`
	жартувати над кимось `{verb}` `[недок.]`	jdn. foppen
	насміхатися над кимось `{verb}` `[недок.]`	jdn. veräppeln `[ugs.]`
3 Words
	геогр. Галле `{с}` (над Солавою) `[незмін.]`	Halle (Saale) `{n}`
	військ. зброя політ. контроль `{ч}` над озброєнням	Rüstungskontrolle `{f}`
	контроль `{ч}` над тілом	Körperbeherrschung `{f}`
	крапка `{ж}` над "і" `[перен.]`	das i-Tüpfelchen `{n}` `[fig.]`
	іст. процес `{ч}` над відьмами	Hexenprozess `{m}`
4 Words
	поставити крапку над "і" `{verb}` `[док.]`	das i-Tüpfelchen auf etw. setzen
	ставити крапку над "і" `{verb}` `[недок.]`	das i-Tüpfelchen auf etw. setzen
	геогр. метеорол висота `{ж}` над рівнем моря	Höhe `{f}` über Meeresspiegel
	перевищення `{с}` пасивів над активами	Überschuldung `{f}`
Fiction (Literature and Film)
	філос. F Банальність зла. Суд над Айхманом в Єрусалимі `[Ганна` `Арендт]`	Eichmann in Jerusalem. Ein Bericht von der Banalität des Bösen `[Hannah` `Arendt]`
	літ. F Володар над злодіями `[Корнелія` `Функе]`	Herr der Diebe `[Cornelia` `Funke]`
	фільм F Дощ над нашим коханням `[Інгмар` `Бергман]`	Es regnet auf unsere Liebe `[Ingmar` `Bergman]`
	літ. F Морок над Інсмутом `[Говард` `Лавкрафт]`	Der Schatten über Innsmouth
	фільм F Небо над Берліном `[Вім` `Вендерс]`	Der Himmel über Berlin `[Wim` `Wenders]`
	фільм F Пролітаючи над гніздом зозулі `[Мілош` `Форман]`	Einer flog über das Kuckucksnest `[Miloš` `Forman]`

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deuk.dict.cc/?s=%D0%BD%D0%B0%D0%B4
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.011 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren над/DEUK

Add a translation to the Ukrainian-German dictionary

Do you know German-Ukrainian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Ukrainian-German dictionary (Німецько-український словник) developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains inflection data from VESUM (Rysin, A., Starko, V. Large Electronic Dictionary of Ukrainian, Version 6.5.2. 2005-2024). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers