по in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Ukrainisch
English - Bulgarian
English - Russian
English - Serbian
English - Ukrainian
English - all languages

Deutsch: A

А | Б | В | Г | Ґ | Д | Е | Є | Ж | З | И | І | Ї | Й | К | Л | М | Н | О | П | Р | С | Т | У | Ф | Х | Ц | Ч | Ш | Щ | Ь | Ю | Я

Dictionary Ukrainian → German: по

Translation 1 - 46 of 46

	Ukrainian	German
	по- `{prep}`	pro `[+Dat.` `od.` `+Akk.]`
2 Words: Others
	геогр. по Кіпру `{adv}`	auf Zypern
	по коліна `{adj}`	knietief
	по своєму `{adv}`	auf eigene Weise
	по справжньому `{adv}`	regelrecht
	по суті `{adv}`	im Wesentlichen
	по черзі `{adv}`	abwechselnd
	по черзі `{adv}`	reihum
	по-англійськи `{adv}`	auf Englisch
	по-діловому `{adv}`	sachlich
	по-друге `{adv}`	zweitens
	по-другому `{adv}`	anders
	по-дурному `{adv}` `[розм.]`	idiotisch `[ugs.]` `[pej.]`
	по-звірськи `{adv}`	bestialisch
	по-звірському `{adv}`	bestialisch
	по-звірячому `{adv}`	bestialisch
	по-ідіотськи `{adj}`	idiotisch `[ugs.]` `[pej.]`
	по-іншому `{adv}`	ansonsten
	по-казковому `{adv}`	märchenhaft
	по-перше `{adv}`	zuerst
	по-світськи `{adv}`	weltlich
	по-світському `{adv}`	weltlich
	по-сільському `{adv}`	dörflich
2 Words: Verbs
	збігати по щось `{verb}` `[док.]`	etw.^Akk. holen
	потоптатися по чомусь/комусь `{verb}` `[недок.]` `[перен.]` `[ідіома]`	jdn./etw. mit Füßen treten `[auch` `fig.]` `[idiom]`
	стікати (по чомусь) `{verb}` `[недок.]` `[наприклад` `сльози` `по` `щоці]`	(etw.^Akk.) herablaufen `[Tränen,` `Wasser` `etc.:` `z.` `B.` `die` `Wangen` `herab]` `[herabfließen]`
2 Words: Nouns
	чверть по ...	Viertel `{n}` nach ...
3 Words: Others
	по своїй волі `{adv}`	aus freien Stücken `[Redewendung]`
	по цей бік `{prep}`	diesseits `[+Gen.]`
	повний по вінця `{adj}`	randvoll
	сам по собі `{adv}`	per se `[geh.]`
3 Words: Verbs
	вимовляти по літерах `{verb}` `[недок.]`	buchstabieren
	Unverified передавати по колу `{verb}` `[недок.]`	herumreichen
	ходити по магазинам `{verb}`	einkaufen gehen
	читати по губах `{verb}` `[недок.]`	von den Lippen lesen
3 Words: Nouns
	гастр. кава `{ж}` по-ірландськи	Irish Coffee `{m}`
	проф. колега `{ч}` по роботі	Arbeitskollege `{m}`
	обмеження `{с}` по часу	Zeitlimit `{n}`
	секс `{ч}` по телефону	Telefonsex `{m}`
	товариш `{ч}` по службі	Arbeitskollege `{m}`
4 Words: Verbs
	бути ситим по горло `{verb}` `[розм.]`	die Schnauze voll haben `[ugs.]`
5+ Words: Others
	юр. по прямій чи боковій лінії до другого ступеня родинного зв'язку чи свояцтва `{adj}`	in gerader Linie oder in der Seitenlinie bis zum zweiten Grade verwandt oder verschwägert
5+ Words: Nouns
	екзаменаційний твір `{ч}` підмайстра по завершенню навчання	Gesellenstück `{n}`
Fiction (Literature and Film)
	філос. F По той бік добра і зла	Jenseits von Gut und Böse
	фільм F Unverified Пограбування по-італійськи	The Italian Job
	літ. F Путівник по Галактиці для космотуристів `[Дуглас` `Адамс]`	Per Anhalter durch die Galaxis

» See 8 more translations for по within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deuk.dict.cc/?s=%D0%BF%D0%BE
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.069 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren по/DEUK

Add a translation to the Ukrainian-German dictionary

Do you know German-Ukrainian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Ukrainian-German dictionary (Німецько-український словник) developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains inflection data from VESUM (Rysin, A., Starko, V. Large Electronic Dictionary of Ukrainian, Version 6.5.2. 2005-2024). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers