проти in other languages:

Deutsch - Ukrainisch
English - Ukrainian
English - all languages

Deutsch: A

А | Б | В | Г | Ґ | Д | Е | Є | Ж | З | И | І | Ї | Й | К | Л | М | Н | О | П | Р | С | Т | У | Ф | Х | Ц | Ч | Ш | Щ | Ь | Ю | Я

Dictionary Ukrainian → German: проти

Translation 1 - 36 of 36

	Ukrainian	German
	проти `{prep}` `[+Род.]`	gegen `[+Akk.]`
	проти когось/чогось `{adv}`	dagegen
2 Words: Others
	проти чого `{adv}`	wogegen
2 Words: Verbs
	бунтувати проти когось/чогось `{verb}` `[недок.]`	sich gegen jdn./etw. auflehnen
	виступати проти когось/чогось `{verb}` `[недок.]`	jdm./etw. entgegentreten
	виступати проти когось/чогось `{verb}` `[недок.]`	sich^Akk. gegen jdn./etw. starkmachen `[ugs.]`
	грішити проти чогось `{verb}` `[недок.]`	gegen etw.^Akk. verstoßen
	повставати проти когось/чогось `{verb}` `[недок.]`	sich gegen jdn./etw. auflehnen
	протестувати проти когось/чогось `{verb}` `[недок.]`	sich^Akk. gegen jdn./etw. starkmachen `[ugs.]`
3 Words: Others
	за і проти	für und wider
	проти встановлених правил `{adj}`	regelwidrig
3 Words: Nouns
	політ. війна `{ж}` проти тероризму	Antiterrorkrieg `{m}`
	юр. злочин `{ч}` проти власності	Vermögensdelikt `{n}`
	злочин `{ч}` проти людства	Verbrechen `{n}` gegen die Menschlichkeit
	юр. злочин `{ч}` проти людяності	Verbrechen `{n}` gegen die Menschlichkeit
	юр. злочин `{ч}` проти моралі	Sittlichkeitsdelikt `{n}`
4 Words: Nouns
	Конвенція `{ж}` ООН проти катувань	UN-Antifolterkonvention `{f}`
5+ Words: Nouns
	мед. Всесвітній день `{ч}` боротьби проти раку	Weltkrebstag `{m}`
Fiction (Literature and Film)
	фільм F Бетмен проти Супермена: На зорі справедливості `[Зак` `Снайдер]`	Batman v Superman: Dawn of Justice `[Zack` `Snyder]`
	фільм F Ґодзілла проти Біолланте `[Кадзукі` `Оморі]`	Godzilla, der Urgigant `[Kazuki` `Omori]`
	фільм F Ґодзілла проти Кінг Гідори `[Кадзукі` `Оморі]`	Godzilla – Duell der Megasaurier `[Kazuki` `Omori]`
	фільм F Ґодзілла проти Мегагіруса `[Масаакі` `Тедзука]`	Godzilla vs. Megaguirus `[Masaaki` `Tezuka]`
	фільм F Ґодзілла проти Мотри `[Такао` `Окавара]`	Godzilla – Kampf der Sauriermutanten `[Takao` `Okawara]`
	фільм F Ґодзілла проти Руйнівника `[Такао` `Окавара]`	Godzilla gegen Destoroyah `[Takao` `Okawara]`
	фільм F Ґодзілла проти Спейсґодзілли `[Кенсьо` `Ямасіта]`	Godzilla gegen Spacegodzilla `[Kensho` `Yamashita]`
	РадіоТБ F Еш проти зловісних мерців	Ash vs Evil Dead `[Fernsehserie]`
	фільм F Кінг-Конг проти Ґодзілли `[Ісіро` `Хонда]`	Die Rückkehr des King Kong `[Ishirō` `Honda]`
	фільм F Ковбої проти прибульців `[Джон` `Фавро]`	Cowboys & Aliens `[Jon` `Favreau]`
	РадіоТБ F Людина проти бджоли	Man vs. Bee `[Fernsehserie]`
	фільм F Містер Ніхто проти Путіна `[Девід` `Боренштейн,` `Павло` `Таланкін]`	Ein Nobody gegen Putin `[David` `Borenstein,` `Pawel` `Talankin]`
	фільм F Мотра проти Ґодзілли `[Ісіро` `Хонда]`	Godzilla und die Urweltraupen `[Ishirō` `Honda]`
	ігри F Рослини проти Зомбі	Pflanzen gegen Zombies `[Computerspiel]`
	фільм F Скотт Пілігрим проти світу `[Едгар` `Райт]`	Scott Pilgrim gegen den Rest der Welt `[Edgar` `Wright]`
	фільм F Фредді проти Джейсона `[Ронні` `Йу]`	Freddy vs. Jason `[Ronny` `Yu]`
	іст. літ. F Червоний голод. Війна Сталіна проти України `[Енн` `Епплбом]`	Roter Hunger – Stalins Krieg gegen die Ukraine `[Anne` `Applebaum]`
	фільм F Чужий проти Хижака `[Пола` `В.` `С.` `Андерсона]`	Alien vs. Predator `[Paul` `W.` `S.` `Anderson]`

» See 3 more translations for проти within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deuk.dict.cc/?s=%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%82%D0%B8
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.016 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren проти/DEUK

Add a translation to the Ukrainian-German dictionary

Do you know German-Ukrainian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Ukrainian-German dictionary (Німецько-український словник) developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains inflection data from VESUM (Rysin, A., Starko, V. Large Electronic Dictionary of Ukrainian, Version 6.5.2. 2005-2024). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers