|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   FI   HU   UK   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   IT   ES   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Німецько-український словник

Ukrainian-German translation for: та
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

та in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Ukrainisch
English - Ukrainian
English - all languages

Dictionary Ukrainian German: та

Translation 1 - 43 of 43

Ukrainian German
 edit 
ADJ   той | те | та | ті
та {pron}derjenige
та {conj}und
3 Words: Nouns
лук та стрілаPfeil und Bogen
ек. торг. попит та пропозиціяAngebot und Nachfrage
4 Words: Others
ходити кругом та навколоum den heißen Brei herumreden
4 Words: Nouns
Вельмишановні пані та панове!Sehr geehrte Damen und Herren!
адмін. ЄС заморські країни та територіїÜberseeische Länder und Gebiete <ÜLG>
лісгосп пром. лісова та деревообробна промисловість {ж}Holzindustrie {f}
охорона {ж} материнства та дитинстваFürsorge {f} für Mutter und Kind
політ. юр. процедура {ж} виборів та голосуванняWahlverfahren {n}
5+ Words: Nouns
іст. Війна {ж} Червоної та Білої трояндRosenkriege {pl}
РадіоТБ внески {мн} за теле- та радіомовленняRundfunkbeitrag {m}
Всесвітній день {ч} книги та авторського праваWelttag {m} des Buches und des Urheberrechts
Земля {ж}, що тече молоком та медомein Land {n}, wo Milch und Honig fließen
юр. Конвенція {ж} про запобігання злочину геноциду та покарання за ньогоKonvention {f} über die Verhütung und Bestrafung des Völkermordes
мед. міжнародна статистична класифікація {ж} хвороб та проблем, пов'язаних зі здоров'ям <МКХ>Internationale statistische Klassifikation {f} der Krankheiten <ICD> und verwandter Gesundheitsprobleme
Національне бюро {с} з розслідування авіаційних подій та інцидентів з цивільними повітряними суднами <НБРЦА>Nationales Büro {n} für Flugunfalluntersuchung der Ukraine
політ. Організація {ж} економічного співробітництва та розвитку <ОЕСР>Organisation {f} für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung <OECD>
політ. Платформа {ж} за життя та мир <ПЗЖМ>Plattform {f} für Leben und Frieden
осв. позакласні заняття та група продовженого дняergänzende Förderung und Betreuung <eFöB>
псих. синдром {ч} дефіциту уваги та гіперактивностіZappelphilipp-Syndrom {n} [ugs.]
псих. синдром {ч} дефіциту уваги та гіперактивності <СДУГ>Aufmerksamkeitsdefizit-Hyperaktivitätsstörung {f} <ADHS>
іст. літ. список {ч} царів Шумеру та Аккадуsumerische Königsliste {f} [auch: Sumerische Königsliste] <SKL>
іст. Сполучене Королівство {с} Великої Британії та ІрландіїVereinigtes Königreich {n} Großbritannien und Irland
геогр. політ. Сполучене Королівство {с} Великої Британії та Північної ІрландіїVereinigtes Königreich {n} Großbritannien und Nordirland
адмін. Федеральне управління {с} калібрування та вимірюванняBundesamt {n} für Eich- und Vermessungswesen [österr.]
юр. час та місце судового розглядуVerhandlungstermin {m}
Fiction (Literature and Film)
літ. F Алі Баба та сорок розбійниківAli Baba und die vierzig Räuber
літ. F Бувайте, та дякуємо за рибу [Дуглас Адамс]Macht's gut, und danke für den Fisch
філос. F Відкрите суспільство та його вороги [Карл Поппер]Die offene Gesellschaft und ihre Feinde [Karl Popper]
фільм F Ґодзілла та Конґ: Нова імперія [Адам Вінгард]Godzilla × Kong: The New Empire [Adam Wingard]
фільм F Живи та дай померти [Джеймс Бонд]Leben und sterben lassen [James Bond]
літ. F Життя, Всесвіт та все інше [Дуглас Адамс]Das Leben, das Universum und der ganze Rest
фільм F Іди та дивись [Елем Климов]Komm und sieh [Elem Klimow]
РадіоТБ F Король тигрів: Вбивство, хаос та божевілляTiger King: Großkatzen und ihre Raubtiere [Fernsehserie]
літ. театр F Матінка Кураж та її діти [Бертольт Брехт]Mutter Courage und ihre Kinder [Bertolt Brecht]
РадіоТБ F Парки та зони відпочинкуParks and Recreation [Fernsehserie]
РадіоТБ F Рік та МортіRick and Morty [Zeichentrickserie]
філос. F Світ як воля та уявлення [Артур Шопенгауер]Die Welt als Wille und Vorstellung [Arthur Schopenhauer]
літ. F Химерна пригода з доктором Джекілом та містером ГайдомDer seltsame Fall des Dr. Jekyll und Mr. Hyde
фільм F Чотири весілля та один похорон [Майк Ньюелл]Vier Hochzeiten und ein Todesfall [Mike Newell]
фільм F Шан-Чі та легенда десяти кілець [Дестін Креттон]Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings [Destin Daniel Cretton]
фільм F Я, знову я та Ірен [ Пітер та Боббі Фарреллі]Ich beide & sie [Peter und Bobby Farrelly]
» See 7 more translations for та within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deuk.dict.cc/?s=%D1%82%D0%B0
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.043 sec
» Dieses Gerät BL o.k. ieren та/DEUK
 

Add a translation to the Ukrainian-German dictionary

Do you know German-Ukrainian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
Ukrainian-German dictionary (Німецько-український словник) developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains inflection data from VESUM (Rysin, A., Starko, V. Large Electronic Dictionary of Ukrainian, Version 6.5.2. 2005-2024). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers