туди й сюди in other languages:

Deutsch - Ukrainisch

Deutsch: A

А | Б | В | Г | Ґ | Д | Е | Є | Ж | З | И | І | Ї | Й | К | Л | М | Н | О | П | Р | С | Т | У | Ф | Х | Ц | Ч | Ш | Щ | Ь | Ю | Я

Dictionary Ukrainian → German: туди й сюди

Translation 1 - 28 of 28

	Ukrainian	German
	туди й сюди `{adv}`	auf und ab
Partial Matches
	туди-сюди `{adv}`	hin und her
	туди й назад `{adv}`	auf und ab
	сюди `{adv}`	herüber
	сюди `{adv}`	hierher
	сюди `{adv}`	hierhin
	до сюди `{adv}`	bis hierhin
	й `{conj}`	und
	бібл. цитат. Плодіться й розмножуйтеся.	Seid fruchtbar und mehret euch.
	рвати й метати `{verb}`	Gift und Galle spucken `[Redewendung]`
	не тільки ..., а й `{conj}`	nicht nur ..., sondern auch
	літ. F Тисяча й одна ніч	Tausendundeine Nacht
	туди `{adv}`	dahin
	туди `{adv}`	dorthin
	туди `{adv}`	hin
	бот. T мати-й-мачуха `{ж}` `[Tussilago` `farfara]`	Huflattich `{m}`
	трансп. дорога `{ж}` туди	Hinreise `{f}`
	туди і назад `{adv}`	hin und zurück
	Як туди потрапити?	Wie kommt man dahin?
	фільм F Unverified Поворот не туди	Wrong Turn
	проф. баланс `{ч}` між роботою й особистим життям	ausgewogenes Verhältnis `{n}` zwischen Berufs- und Privatleben
	проф. баланс `{ч}` між роботою й особистим життям	Work-Life-Balance `{f}`
	Як мені туди потрапити?	Wie komme ich dahin?
	фільм F Unverified Поворот не туди 2: Безвихідь	Wrong Turn 2: Dead End
	фільм F Unverified Поворот не туди 3: Залишені вмирати	Wrong Turn 3: Left For Dead
	фільм F Unverified Поворот не туди 4: Кривавий початок	Wrong Turn 4: Bloody Beginnings
	фільм F Unverified Поворот не туди 5: Кровна спорідненість	Wrong Turn 5: Bloodlines
	фільм F Unverified Поворот не туди 6: Останній курорт	Wrong Turn 6: Last Resort

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deuk.dict.cc/?s=%D1%82%D1%83%D0%B4%D0%B8+%D0%B9+%D1%81%D1%8E%D0%B4%D0%B8
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.022 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren туди й сюди/DEUK

Add a translation to the Ukrainian-German dictionary

Do you know German-Ukrainian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Ukrainian-German dictionary (Німецько-український словник) developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains inflection data from VESUM (Rysin, A., Starko, V. Large Electronic Dictionary of Ukrainian, Version 6.5.2. 2005-2024). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers