чим більше тим in other languages:

Deutsch - Ukrainisch

Deutsch: A

А | Б | В | Г | Ґ | Д | Е | Є | Ж | З | И | І | Ї | Й | К | Л | М | Н | О | П | Р | С | Т | У | Ф | Х | Ц | Ч | Ш | Щ | Ь | Ю | Я

Dictionary Ukrainian → German: чим більше тим

Translation 1 - 29 of 29

	Ukrainian	German
Keywords contained
	чим більше, тим ...	je mehr, desto ...
Partial Matches
	чим ..., тим `[напр.` `чим` `більший,` `тим` `краще]`	je ..., desto `[z.` `B.` `je` `größer,` `desto` `besser]`
	нехтувати ким/чим `{verb}` `[недок.]`	jdn./etw. verachten
	більше `{adv}` `{pron}`	mehr
	більше того `{adv}`	des Weiteren
	більше того `{adv}`	obendrein
	більше того `{adv}`	weiterhin `[außerdem]`
	все більше `{adv}`	zunehmend
	дедалі більше `{adv}`	zusehends
	фільм F На декілька доларів більше `[Серджо` `Леоне]`	Für ein paar Dollar mehr `[Sergio` `Leone]`
	фільм F Аліса тут більше не живе `[Мартін` `Скорсезе]`	Alice lebt hier nicht mehr `[Martin` `Scorsese]`
	між тим `{adv}`	einstweilen
	між тим `{adv}`	inzwischen
	між тим `{adv}`	mittlerweile
	між тим `{adv}`	unterdessen
	тим часом `{adv}`	derweil
	тим часом `{adv}`	einstweilen
	тим часом `{adv}`	in der Zwischenzeit
	тим часом `{conj}`	indem
	тим часом `{adv}`	indes `[geh.]` `[unterdessen,` `inzwischen]`
	тим часом `{adv}`	inzwischen
	тим часом `{adv}`	unterdessen
	тим часом `{adv}`	zwischenzeitlich
	тим що `{conj}`	indem
	бот. гастр. садівн. тим'ян `{ч}`	Thymian `{m}`
	перед тим як `{conj}`	ehe
	разом із тим `{adv}`	zugleich <zgl.>
	тим не менш `{adv}`	trotzdem
	іст. цитат. А поза тим вважаю, що Карфаген потрібно зруйнувати. `[Марк` `Порцій` `Катон` `Старший]`	Im Übrigen bin ich der Meinung, dass Karthago zerstört werden muss. `[Marcus` `Porcius` `Cato` `der` `Ältere]`

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deuk.dict.cc/?s=%D1%87%D0%B8%D0%BC+%D0%B1%D1%96%D0%BB%D1%8C%D1%88%D0%B5+%D1%82%D0%B8%D0%BC
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.011 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren чим більше тим/DEUK

Add a translation to the Ukrainian-German dictionary

Do you know German-Ukrainian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Ukrainian-German dictionary (Німецько-український словник) developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains inflection data from VESUM (Rysin, A., Starko, V. Large Electronic Dictionary of Ukrainian, Version 6.5.2. 2005-2024). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers