Der Herr der Ringe Die Rückkehr des Königs in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - alle Sprachen

Ukrainisch: А

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Ukrainian ← German: Der Herr der Ringe Die Rückkehr des Königs

Translation 1 - 50 of 993 >>

	Ukrainian	German
	фільм F Володар перснів: Повернення короля `[Пітер` `Джексон]`	Der Herr der Ringe: Die Rückkehr des Königs `[Peter` `Jackson]`
Partial Matches
	фільм F Володар перснів: Братерство персня `[Пітер` `Джексон]`	Der Herr der Ringe: Die Gefährten `[Peter` `Jackson]`
	фільм F Володар перснів: Дві вежі `[Пітер` `Джексон]`	Der Herr der Ringe: Die zwei Türme `[Peter` `Jackson]`
	фільм F Володар перснів `[Пітер` `Джексон]`	Herr der Ringe `[Peter` `Jackson]`
	мист. F Повернення блудного сина `[Рембрандт]`	Die Rückkehr des verlorenen Sohnes `[Rembrandt]`
	фільм F Кінг-Конг проти Ґодзілли `[Ісіро` `Хонда]`	Die Rückkehr des King Kong `[Ishirō` `Honda]`
	фільм F Повернення Ґодзілли `[Кодзі` `Хашимото]`	Godzilla – Die Rückkehr des Monsters `[Kōji` `Hashimoto]`
	фільм F Нацисти в центрі Землі `[Джозеф` `Лоусон]`	Nazi Sky – Die Rückkehr des Bösen `[Joseph` `J.` `Lawson]`
	літ. F Unverified Володар світу	Der Herr der Welt
	фільм F Повернення мушкетерів `[Річард` `Лестер]`	Die Rückkehr der Musketiere `[Richard` `Lester]`
	фільм F Діти шпигунів 2: Острів несправджених надій `[Роберт` `Родрігес]`	Spy Kids 2 – Die Rückkehr der Superspione `[Robert` `Rodriguez]`
	мист. F Тріумф смерті `[Пітер` `Брейгель` `Старший]`	Der Triumph des Todes `[Pieter` `Bruegel` `der` `Ältere]`
	військ. Головне управління `{с}` розвідки Міністерства оборони України <ГУР МОУ>	Hauptverwaltung `{f}` Aufklärung des Verteidigungsministeriums der Ukraine `[Militärnachrichtendienst` `der` `Ukraine]`
	ЄС політ. простір `{ч}` свободи, безпеки і правосуддя	Raum `{m}` der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts <RFSR>
	філос. F Походження родини, приватної власності та держави `[Фрідріх` `Енгельс]`	Der Ursprung der Familie, des Privateigenthums und des Staats `[Friedrich` `Engels]`
	літ. F Янкі з Коннектикуту при дворі короля Артура `[Марк` `Твен]`	Ein Yankee am Hofe des Königs Artus `[Mark` `Twain]`
	фільм F Діти кукурудзи 666: Айзек повернувся `[Карі` `Скогленд]`	Kinder des Zorns 6 – Isaacs Rückkehr `[Kari` `Skogland]`
	літ. F Історія культури початку століття `[Сергій` `Жадан]`	Die Geschichte der Kultur zu Anfang des Jahrhunderts `[Serhij` `Schadan]`
	політ. соціол. F Протестантська етика і дух капіталізму `[Макс` `Вебер]`	Die protestantische Ethik und der Geist des Kapitalismus `[Max` `Weber]`
	літ. філос. F Народження трагедії з духу музики `[Фрідріх` `Ніцше]`	Die Geburt der Tragödie aus dem Geiste der Musik `[Friedrich` `Nietzsche]`
	літ. F Володар над злодіями `[Корнелія` `Функе]`	Herr der Diebe `[Cornelia` `Funke]`
	літ. F Володар мух `[Вільям` `Голдінг]`	Herr der Fliegen `[William` `Golding]`
	мист. F Падіння бунтівних янголів `[Пітер` `Брейгель` `Старший]`	Der Sturz der rebellierenden Engel `[Pieter` `Bruegel` `der` `Ältere]`
	муз. F Карнавал тварин `[Каміль` `Сен-Санс]`	Karneval der Tiere `[auch:` `Der` `Karneval` `der` `Tiere]` `[Camille` `Saint-Saëns]`
	іст. цитат. Великі питання часу вирішуватимуться не розмовами і резолюціями більшості — це була велика помилка 1848 та 1849 років — а залізом та кров'ю.	Nicht durch Reden und Majoritätsbeschlüsse werden die großen Fragen der Zeit entschieden – das ist der große Fehler von 1848 und 1849 gewesen –, sondern durch Eisen und Blut. `[Otto` `von` `Bismarck]`
	літ. F Межі зростання	Die Grenzen des Wachstums
	реліг. Господній день `{ч}`	der Tag `{m}` des Herrn `[Sonntag]`
	трансп. після прибуття поїзда	nach der Ankunft des Zuges
	літ. F Падіння дому Ашерів `[Едгар` `Аллан` `По]`	Der Untergang des Hauses Usher
	літ. F Острів доктора Моро `[Герберт` `Веллс]`	Die Insel des Dr. Moreau
	військ. літ. F Мистецтво війни `[Сунь-цзи]`	Die Kunst des Krieges `[Sunzi]`
	літ. F Маска Червоної Смерті `[Едгар` `Аллан` `По]`	Die Maske des Roten Todes
	фільм F Футурама: Звір з мільярдом спин	Futurama: Die Ära des Tentakels
	фільм F Водний ефект `[Сольвейг` `Анспах]`	Der Effekt des Wassers `[Sólveig` `Anspach]`
	фільм F Живі вогні `[Джеймс` `Бонд]`	Der Hauch des Todes `[James` `Bond]`
	іст. філос. F Присмерк Європи `[Освальд` `Шпенґлер]`	Der Untergang des Abendlandes `[Oswald` `Spengler]`
	мист. F Урок анатомії доктора Тюльпа `[Рембрандт]`	Die Anatomie des Dr. Tulp `[Rembrandt]`
	мист. F Апофеоз долара `[Сальвадор` `Далі]`	Die Apotheose des Dollars `[Salvador` `Dalí]`
	літ. F Квіти зла `[Шарль` `Бодлер]`	Die Blumen des Bösen `[Charles` `Baudelaire]`
	фільм F Колір грошей `[Мартін` `Скорсезе]`	Die Farbe des Geldes `[Martin` `Scorsese]`
	фільм F У пащі божевілля `[Джон` `Карпентер]`	Die Mächte des Wahnsinns `[John` `Carpenter]`
	фільм F Помста Тварюки `[Джек` `Арнольд]`	Die Rache des Ungeheuers `[Jack` `Arnold]`
	літ. філос. F Права людини `[Томас` `Пейн]`	Die Rechte des Menschen `[Thomas` `Paine]`
	фільм F Вогняні колісниці `[Г'ю` `Гадсон]`	Die Stunde des Siegers `[Hugh` `Hudson]`
	літ. F Осінь патріарха `[Габріель` `Гарсія` `Маркес]`	Der Herbst des Patriarchen `[Gabriel` `García` `Márquez]`
	мист. F Смерть Сократа `[Жак-Луї` `Давід]`	Der Tod des Sokrates `[Jacques-Louis` `David]`
	літ. F Гаррі Поттер і Орден Фенікса `[Дж.` `К.` `Ролінґ]`	Harry Potter und der Orden des Phönix
	бібл. Дерево `{с}` пізнання добра і зла	der Baum `{m}` der Erkenntnis
	фільм F Король Лев	Der König der Löwen
	цитат. Релігія є опіум народу.	Die Religion ist das Opium des Volkes.

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deuk.dict.cc/?s=Der+Herr+der+Ringe+Die+R%C3%BCckkehr+des+K%C3%B6nigs
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.288 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Der Herr der Ringe Die Rückkehr des Königs/DEUK

Add a translation to the Ukrainian-German dictionary

Do you know German-Ukrainian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Ukrainian-German dictionary (Німецько-український словник) developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains inflection data from VESUM (Rysin, A., Starko, V. Large Electronic Dictionary of Ukrainian, Version 6.5.2. 2005-2024). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers