Du bist mein Ein und Alles in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - alle Sprachen

Ukrainisch: А

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Ukrainian ← German: Du bist mein Ein und Alles

Translation 1 - 50 of 423 >>

	Ukrainian	German
	Ти для мене все.	Du bist mein Ein und Alles.
Partial Matches
	РадіоТБ цитат. F Мій Гомер не комуніст. Він брехун, свиня, ідіот і комуніст, але ніяк не порнозірка!	Mein Homer ist kein Kommunist. Er ist vielleicht ein Lügner, ein Schwein, ein Idiot und ein Kommunist, aber er ist ganz sicherlich kein Porno-Star!
	Твоя черга.	Du bist dran.
	Скільки ти маєш років?	Wie alt bist du?
	Скільки тобі років?	Wie alt bist du?
	Твоя черга.	Du bist an der Reihe.
	цитат. F Речі, якими ти володієш врешті-решт починають володіти тобою.	Alles was du besitzt, besitzt irgendwann dich.
	Земля `{ж},` що тече молоком та медом	ein Land `{n},` wo Milch und Honig fließen
	фільм F Чоловік і жінка `[Клод` `Лелуш]`	Ein Mann und eine Frau `[Claude` `Lelouch]`
	фільм F Чотири весілля та один похорон `[Майк` `Ньюелл]`	Vier Hochzeiten und ein Todesfall `[Mike` `Newell]`
	філос. цитат. Якщо ти довго дивишся в безодню, то безодня теж дивиться в тебе.	Und wenn du lange in einen Abgrund blickst, blickt der Abgrund auch in dich hinein.
	юр. Ви маєте право зберігати мовчання. Будь-що сказане Вами може бути, і буде використане проти Вас у суді.	Sie haben das Recht zu schweigen. Alles was Sie sagen, kann und wird vor Gericht gegen Sie verwendet werden. `[US-Rechtsmittelbelehrung` `bei` `Festnahme]`
	мій `{adj}` `{pron}`	mein
	свій `{pron}` `{adj}`	mein
	все (моє) життя `{adv}`	mein Lebtag `[ugs.]`
	ніколи в житті `{adv}`	mein Lebtag nicht `[ugs.]`
	Ось мій паспорт!	Hier ist mein Pass!
	автом. У мене закінчився бензин.	Mein Benzin ist alle.
	цитат. F Елементарно, мій дорогий Ватсон.	Elementar, mein lieber Watson.
	цитат. F Моє судно на повітряній подушці наповнене вуграми. `[Монті` `Пайтон]`	Mein Luftkissenfahrzeug ist voller Aale.
	Ні, це не моя валіза.	Nein, das ist nicht mein Koffer.
	літ. F Мене називають Червоний `[Орхан` `Памук]`	Rot ist mein Name `[Orhan` `Pamuk]`
	прис. Ворог мого ворога — мій друг.	Der Feind meines Feindes ist mein Freund.
	все `{pron}`	alles
	Unverified Всього кращого!	Alles bestens!
	На все добре!	Alles Gute!
	Все гаразд.	Alles klar. `[ugs.]`
	в цілому `{adv}`	alles in allem
	загалом `{adv}`	alles in allem
	у цілому `{adv}`	alles in allem
	З днем народження!	Alles Gute zum Geburtstag!
	Я бажаю всього доброго!	Ich wünsche alles Gute!
	Unverified на що здатен хтось/щось	was jd./etw. alles kann
	Unverified що може хтось/щось	was jd./etw. alles kann
	Все пройшло добре.	Es ging alles gut vonstatten.
	фільм F Усі гроші світу `[Рідлі` `Скотт]`	Alles Geld der Welt `[Ridley` `Scott]`
	фільм F Все про Єву `[Джозеф` `Манкевич]`	Alles über Eva `[Joseph` `L.` `Mankiewicz]`
	фільм F Думками навиворіт `[Піт` `Доктер,` `Рональдо` `дель` `Кармен]`	Alles steht Kopf `[Pete` `Docter,` `Ronaldo` `del` `Carmen]`
	фільм F Круті віражі `[Джон` `Туртертауб]`	Cool Runnings – Dabei sein ist alles `[Jon` `Turteltaub]`
	фільм F Пробудження смерті `[Філіппе` `Мартінес]`	Wake of Death – Rache ist alles, was ihm blieb `[Philippe` `Martinez]`
	цитат. F Лише втративши все до кінця, ми знаходимо свободу.	Erst nachdem wir alles verloren haben, haben wir die Freiheit, alles zu tun.
	ти `{pron}`	du
	фільм F Тремтіння землі 4: Легенда починається `[С.С.` `Вілсон]`	Tremors 4 – Wie alles begann `[S.` `S.` `Wilson]`
	Хочеш... ?	Möchtest du ... ?
	Ось бачиш!	Siehst du!
	Що скажеш?	Was meinst du?
	Як тебе звати?	Wie heißt du?
	Куди ти ідеш?	Wohin gehst du?
	Люксембурзький сад `{ч}`	Jardin du Luxembourg `{m}`
	реліг. Радуйся, Благодатна Маріє	Gegrüßet seist du, Maria

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deuk.dict.cc/?s=Du+bist+mein+Ein+und+Alles
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.089 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Du bist mein Ein und Alles/DEUK

Add a translation to the Ukrainian-German dictionary

Do you know German-Ukrainian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Ukrainian-German dictionary (Німецько-український словник) developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains inflection data from VESUM (Rysin, A., Starko, V. Large Electronic Dictionary of Ukrainian, Version 6.5.2. 2005-2024). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers