Erlauben Sie dass ich mich vorstelle in other languages:

Deutsch - Ukrainisch

Ukrainisch: А

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Ukrainian ← German: Erlauben Sie dass ich mich vorstelle

Translation 1 - 50 of 132 >>

	Ukrainian	German
	Дозвольте відрекомендуватися!	Erlauben Sie, dass ich mich vorstelle!
Partial Matches
	Дозвольте відрекомендувати Вам мого друга!	Erlauben Sie, dass ich Ihnen meinen Freund vorstelle!
	Приємно познайомитися.	Freut mich, Sie kennenzulernen. `[formelle` `Anrede]`
	філос. цитат. Я знаю, що нічого не знаю.	Ich weiß, dass ich nichts weiß.
	літ. цитат. Unverified Либонь, ранковим вітром віє `[Гамлет,` `дія` `I` `сцена` `5]`	mich dünkt, ich wittere Morgenluft `[Hamlet,` `(I,` `5)]`
	Я не слухав, але чув, що ти щось сказала.	Ich habe nicht zugehört, aber ich hörte, dass du etwas gesagt hast.
	фільм F Я, знову я та Ірен `[` `Пітер` `та` `Боббі` `Фарреллі]`	Ich beide & sie `[Peter` `und` `Bobby` `Farrelly]`
	іст. цитат. А поза тим вважаю, що Карфаген потрібно зруйнувати. `[Марк` `Порцій` `Катон` `Старший]`	Im Übrigen bin ich der Meinung, dass Karthago zerstört werden muss. `[Marcus` `Porcius` `Cato` `der` `Ältere]`
	фільм цитат. F Переписувач одного разу спробував опитати мене. Я з'їв його печінку з бобами і хорошим к'янті.	Einer dieser Meinungsforscher wollte mich testen. Ich genoss seine Leber mit ein paar Favabohnen, dazu einen ausgezeichneten Chianti.
	цитат. Нехай Бог помилує моїх ворогів, бо я цього не зроблю. `[Джордж` `Сміт` `Паттон]`	Möge Gott Gnade mit meinen Feinden haben, denn ich werde sie nicht haben. `[George` `S.` `Patton]`
	дозволити `{verb}` `[док.]`	erlauben
	дозволяти `{verb}` `[недок.]`	erlauben
	Поспішайте!	Beeilen Sie/sie sich!
	мене `{pron}`	mich
	що `{conj}`	dass
	Він гнівається на мене.	Er ist wütend auf mich.
	крім того що `{conj}`	abgesehen davon, dass ...
	виходити з того, що ...	davon ausgehen, dass ...
	Радий тебе бачити.	Es freut mich, dich zu sehen.
	безсумнівно, що ...	es steht fest, dass ...
	філос. цитат. Все, що мене не вбиває, робить мене сильнішим.	Was mich nicht umbringt, macht mich stärker.
	фільм F Шпигун, який мене кохав `[Джеймс` `Бонд]`	Der Spion, der mich liebte `[James` `Bond]`
	до когось підкрадається відчуття, що	jdn. beschleicht das Gefühl, dass ...
	у когось виникає відчуття, що	jdn. beschleicht das Gefühl, dass ...
	Виявилося, що ...	Es habe sich herausgestellt, dass ...
	РадіоТБ цитат. F Поцілуй мій блискучий металевий зад!	Du kannst mich an meinem blanken Metallarsch lecken!
	Unverified Доки смерть не розлучить нас.	Bis dass der Tod uns scheidet.
	вона `{pron}`	sie
	Ви `{pron}`	Sie `[Höflichkeitsform]`
	Дозвольте ... ?	Gestatten Sie ... ?
	будьте	seien Sie
	Вибачте! `{verb}`	Entschuldigen Sie!
	У Вас щось болить?	Haben Sie Schmerzen?
	Ви знайомі?	Kennen Sie einander?
	Заходьте!	Kommen Sie herein!
	Ви знаєте українську мову?	Können Sie Ukrainisch?
	Чи Ви знаєте українську?	Können Sie Ukrainisch?
	Приємно з вами познайомитися.	Nett, Sie kennenzulernen.
	хім. Вона вивчає хімію.	Sie studiert Chemie.
	Підходьте ближче!	Treten Sie näher!
	Чого бажаєте?	Was wünschen Sie?
	Як Вас звати?	Wie heißen Sie?
	вони `{pron}`	sie `[3.` `P.` `Mz.]`
	Ви маєте ...?	Haben Sie ... ? `[formelle` `Anrede]`
	мед. Вам потрібен лікар?	Brauchen Sie einen Arzt?
	Ідіть прямо.	Gehen Sie immer geradeaus.
	Поверніть наліво!	Gehen Sie nach links!
	Поверніть направо!	Gehen Sie nach rechts!
	Скажіть, будь ласка, ...	Sagen Sie mir bitte, ...
	Якої ви про це думки?	Was meinen Sie dazu?

Previous page | 1 | 2 | 3 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deuk.dict.cc/?s=Erlauben+Sie+dass+ich+mich+vorstelle
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.079 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Erlauben Sie dass ich mich vorstelle/DEUK

Add a translation to the Ukrainian-German dictionary

Do you know German-Ukrainian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Ukrainian-German dictionary (Німецько-український словник) developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains inflection data from VESUM (Rysin, A., Starko, V. Large Electronic Dictionary of Ukrainian, Version 6.5.2. 2005-2024). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers