| All Languages

EN SV IS RU RO FR SK IT NL LA ES PT FI HU UK NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES IT NL RO HU PL SV RU NO FI UK SQ DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Ukrainisch: А

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Ukrainian ← German: Haben

Translation 1 - 24 of 24

Ukrainian

German

–

мати {verb} [недок.]

haben

2 Words

Ви маєте ...?

Haben Sie ... ? [formelle Anrede]

боятися {verb} [недок.]

Angst haben

мати спрагу {verb} [недок.]

Durst haben

бути нещасливим {verb} [недок.]

терпіти невдачу {verb} [недок.]

гикати {verb} [недок.]

Schluckauf haben

3 Words

У Вас щось болить?

Haben Sie Schmerzen?

ігри спорт. грати на полі супротивника {verb} [недок.]

ein Auswärtsspiel haben

мати заперечення {verb}

etwas einzuwenden haben

тримати когось на мушці {verb} [прицілі] [недок.]

jdn. im Visier haben

не мати заперечень {verb}

nichts einzuwenden haben

4 Words

тримати під контролем {verb} [недок.]

am Bändel haben/halten [salopp]

бути ситим по горло {verb} [розм.]

die Schnauze voll haben [ugs.]

не мати клепки в голові {verb} [недок.]

eine Schraube locker haben [ugs.] [Redewendung]

[мати талант до догляду за рослинами] {verb}

einen grünen Daumen haben [Redewendung]

мати щось на совісті {verb} [ідіома]

etw. auf dem Gewissen haben [Redewendung]

не мати зеленого поняття {verb} [недок.] [розм.] [ідіома]

keinen blassen Schimmer haben [ugs.] [Redewendung]

5+ Words

цитат. Нехай Бог помилує моїх ворогів, бо я цього не зроблю. [Джордж Сміт Паттон]

Möge Gott Gnade mit meinen Feinden haben, denn ich werde sie nicht haben. [George S. Patton]

Що маємо робити?

Was haben wir zu tun?

мати заощадження {verb} [недок.]

Geld auf der hohen Kante haben [Redewendung]

псих. соціол. жінки {мн}, які практикують секс із жінками <ЖСЖ>

Frauen {pl}, die Sex mit Frauen haben <FSF>

псих. соціол. чоловіки {мн}, які практикують секс із чоловіками <ЧСЧ>

Männer {pl}, die mit Männern Sex haben <MSM>

Fiction (Literature and Film)

соціол. філос. F Мати чи бути? [Еріх Фромм]

Haben oder Sein [Erich Fromm]

» See 3 more translations for Haben within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deuk.dict.cc/?s=Haben
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.143 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Haben/DEUK

Add a translation to the Ukrainian-German dictionary

Do you know German-Ukrainian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings

Ukrainian-German dictionary (Німецько-український словник) developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains inflection data from VESUM (Rysin, A., Starko, V. Large Electronic Dictionary of Ukrainian, Version 6.5.2. 2005-2024). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers