|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   FI   UK   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   IT   ES   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Німецько-український словник

Ukrainian-German translation for: Ich mache ihm ein Angebot das er nicht ablehnen kann
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Ich mache ihm ein Angebot das er nicht ablehnen kann in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary Ukrainian German: Ich mache ihm ein Angebot das er nicht ablehnen kann

Translation 1 - 50 of 390  >>

UkrainianGerman
фільм цитат. F Я зроблю йому пропозицію, від якої він не зможе відмовитися.Ich mache ihm ein Angebot, das er nicht ablehnen kann.
Partial Matches
Я не можу не ...Ich kann nicht umhin ...
Я знаю німецьку, а не англійську.Ich kann Deutsch, aber nicht Englisch.
Перепрошую, я це не зрозумів.Entschuldigung, das habe ich nicht verstanden.
Він зробив, як йому було сказано.Er tat, wie ihm geheißen.
Він досвідчений рибалка.Er ist ein erfahrener Fischer.
Я теж ні.Ich auch nicht.
Не думаю.Ich glaube nicht.
Я так не думаю.Ich glaube nicht.
Не розумію.Ich verstehe nicht.
ні на йотуnicht ein Jota
Я не знаю.Ich weiß (es) nicht.
іст. цитат. Я — берлінець.Ich bin ein Berliner.
літ. F Той-Кого-Не-Можна-НазиватиEr, dessen Name nicht genannt werden darf [Lord Voldemort]
В мене до цього ще руки не дійшли.Ich bin noch nicht dazugekommen. [österr.]
Я не маю ні найменшого поняття.Ich habe nicht die geringste Ahnung.
автом. Ближнє світло не діє.Das Abblendlicht funktioniert nicht.
Так, це я.Ja, das bin ich.
Не знаю, як Вам дякувати!Ich weiß nicht, wie ich Ihnen danken soll!
Ні, це не моя валіза.Nein, das ist nicht mein Koffer.
літ. F Провина зірок [Джон Ґрін]Das Schicksal ist ein mieser Verräter [John Green]
цитат. Без музики життя було б помилкою. [Фрідріх Ніцше]Ohne Musik wäre das Leben ein Irrtum. [Friedrich Nietzsche]
Я не слухав, але чув, що ти щось сказала.Ich habe nicht zugehört, aber ich hörte, dass du etwas gesagt hast.
літ. F Чому мене немає в соціальних мережахВірші з війни [Сергій Жадан]Warum ich nicht im Netz bin. Gedichte aus dem Krieg [Serhij Schadan]
Unverified відкладений лише сир добрийWas du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen
Не відкладай на завтра те, що можна зробити сьогодні.Was du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen.
літ. F Життяце сон [Педро Кальдерон де ла Барка]Das Leben ist ein Traum [Pedro Calderón de la Barca]
цитат. Нехай Бог помилує моїх ворогів, бо я цього не зроблю. [Джордж Сміт Паттон]Möge Gott Gnade mit meinen Feinden haben, denn ich werde sie nicht haben. [George S. Patton]
фільм цитат. F Переписувач одного разу спробував опитати мене. Я з'їв його печінку з бобами і хорошим к'янті.Einer dieser Meinungsforscher wollte mich testen. Ich genoss seine Leber mit ein paar Favabohnen, dazu einen ausgezeichneten Chianti.
відмовитись {verb} [док.]ablehnen
відмовлятися {verb} [недок.]ablehnen
відхилити {verb} [док.]ablehnen
відхиляти {verb} [недок.]ablehnen
протестувати {verb}ablehnen
пропозиція {ж}Angebot {n}
ек. торг. попит та пропозиціяAngebot und Nachfrage
РадіоТБ цитат. F Мій Гомер не комуніст. Він брехун, свиня, ідіот і комуніст, але ніяк не порнозірка!Mein Homer ist kein Kommunist. Er ist vielleicht ein Lügner, ein Schwein, ein Idiot und ein Kommunist, aber er ist ganz sicherlich kein Porno-Star!
цитат. F Нам вселяли по телевізору, що одного разу ми станемо мільйонерами, кіно- і рок-зірками, але нам це не світить.Wir wurden durch das Fernsehen aufgezogen in dem Glauben, dass wir alle irgendwann mal Millionäre werden, Filmgötter, Rockstars ... Werden wir aber nicht!
Він в порядку.Es geht ihm gut.
Як у нього справи?Wie geht es ihm?
можнаman kann
Unverified на що здатен хтось/щосьwas jd./etw. alles kann
Unverified що може хтось/щосьwas jd./etw. alles kann
З ним каші не навариш.Mit ihm kommt man auf keinen grünen Zweig.
літ. F Полковникові ніхто не пише [Габрієль Гарсія Маркес]Der Oberst hat niemand, der ihm schreibt [Gabriel García Márquez]
фільм F Пробудження смерті [Філіппе Мартінес]Wake of DeathRache ist alles, was ihm blieb [Philippe Martinez]
літ. F Про малого крота, який хотів дізнатися, хто наклав йому на головуVom kleinen Maulwurf, der wissen wollte, wer ihm auf den Kopf gemacht hat [Werner Holzwarth, Wolf Erlbruch]
він {pron}er
Він чує погано.Er hört schlecht.
Йому пощастило.Er hat Schwein gehabt.
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deuk.dict.cc/?s=Ich+mache+ihm+ein+Angebot+das+er+nicht+ablehnen+kann
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.121 sec
» Dieses Gerät BL o.k. ieren Ich mache ihm ein Angebot das er nicht ablehnen kann/DEUK
 

Add a translation to the Ukrainian-German dictionary

Do you know German-Ukrainian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
Ukrainian-German dictionary (Німецько-український словник) developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains inflection data from VESUM (Rysin, A., Starko, V. Large Electronic Dictionary of Ukrainian, Version 6.5.2. 2005-2024). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers