|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   UK   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Німецько-український словник

BETA Ukrainian-German translation for: In
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

In in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Deutsch - alle Sprachen
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary Ukrainian German: In

Translation 1 - 48 of 48


Ukrainian

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

ADJ   in [indekl.; nur prädikativ: in sein]
 edit 
PRON   in dem | in der | in dem | in denen
 edit 
в {prep}in
у {prep}in
Nouns
геогр. Індія {ж} <.in>Indien {n}
2 Words: Others
у присутностіin Anwesenheit
геогр. у Відні {adv}in Wien
2 Words: Nouns
вступ {ч} доEinstieg {m} in etw. [neue Technik, Materie etc.] [erste Schritte]
перші кроки {мн} доEinstieg {m} in etw. [neue Technik, Materie etc.] [erste Schritte]
3 Words: Others
геогр. наКіпрі {adv}auf/in Zypern
у всіх значеннях {adv}in allen Belangen
поблизу {adv}in der Nähe
публічно {adv}in der Öffentlichkeit
як правило {adv}in der Regel <i. d. R.>
в Україні {adv}in der Ukraine
за годину {adv}in einer Stunde
через одну годину {adv}in einer Stunde
у всіх відношеннях {adv}in jeder Hinsicht
від мого іменіin meinem Namen
іст. У якому столітті?In welchem Jahrhundert?
3 Words: Verbs
використовувати щось {verb}etw.Akk. in Anspruch nehmen
дізнаватися щось {verb} [недок.]etw.Akk. in Erfahrung bringen
дізнатися щось {verb} [док.]etw.Akk. in Erfahrung bringen
брати до уваги {verb} [недок.]in Betracht ziehen
отримувати {verb} [недок.]in Empfang nehmen
впадати в паніку {verb} [недок.]in Panik geraten
юр. набувати чинності {verb} [недок.]in Rechtskraft erwachsen [österr.] [geh.]
політ. рятувати {verb} [недок.]in Sicherheit bringen
збентежити {verb} [док.]in Verlegenheit bringen
4 Words: Others
військ. просунутися вглиб країни [док.]in das Landesinnere vordringen
геогр. в обмеженому районі {adv}in einer begrenzten Region
за мить {adv}in null Komma nichts [ugs.] [Redewendung]
4 Words: Verbs
перевірити щось у книзі {verb} [док.]etw. in einem Buch nachlesen
подивитись щось у книзі {verb} [док.]etw. in einem Buch nachlesen
довідатись про щось з книги {verb} [док.]etw. in einem Buch nachlesen
бути у невідплатному боргу перед кимось {verb} [недок.] [високомовно]ewig in jds. Schuld stehen [geh.]
розпочинати {verb} [недок.]in die Gänge kommen [ugs.] [Redewendung]
присідати {verb} [недок.]in die Hocke gehen
присісти {verb} [док.]in die Hocke gehen
електрот ввімкнути в розетку {verb} [док.]in die Steckdose stecken
обмежити когось у правах {verb} [док.]jdn. in seinen Rechten einschränken
4 Words: Nouns
розклад {ч} на складові частиниZerlegung {f} in die Bestandteile
5+ Words: Others
Я відкладу це в холодильник.Ich lege es in den Kühlschrank.
юр. по прямій чи боковій лінії до другого ступеня родинного зв'язку чи свояцтва {adj}in gerader Linie oder in der Seitenlinie bis zum zweiten Grade verwandt oder verschwägert
руки в боки {adj} {adv}mit den Händen in der Hüfte [nachgestellt]
5+ Words: Verbs
держати в руках кухоль з водою {verb} [недок.]einen Becher mit Wasser in den Händen halten
соціол. бачити щось в іншому світі {verb}etw. in einem anderen Licht sehen
накласти в штани {verb} [розм.]sichDat. in die Hosen machen [ugs.]
5+ Words: Nouns
ігри спорт. пас {ч} на хід [футбол]Pass {m} in den freien Raum
ігри спорт. пас {ч} у розріз [футбол]Pass {m} in den freien Raum
» See 27 more translations for In within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deuk.dict.cc/?s=In
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.481 sec
 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Ukrainian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Ukrainian-German online dictionary (Німецько-український словник) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers