About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

Ukrainisch: А

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Ukrainian ← German: Sie

Translation 1 - 46 of 46

Ukrainian

German

–

PRON	er \| sie \| es \| sie	edit
SYNO	diese \| ebendiese \| jene \| selbige ...
diese \| ebendiese \| jene \| selbige \| sie \| solche \| welche © OpenThesaurus.de

вони {pron}

sie [3. P. Mz.]

вона {pron}

sie

Ви {pron}

Sie [Höflichkeitsform]

2 Words: Others

Дозвольте ... ?

Gestatten Sie ... ?

Ви маєте ...?

Haben Sie ... ? [formelle Anrede]

будьте

seien Sie

2 Words: Verbs

Вибачте! {verb}

Entschuldigen Sie!

3 Words: Others

У Вас щось болить?

Haben Sie Schmerzen?

Ви знайомі?

Kennen Sie einander?

Заходьте!

Kommen Sie herein!

Ви знаєте українську мову?

Können Sie Ukrainisch?

Чи Ви знаєте українську?

Können Sie Ukrainisch?

Приємно з вами познайомитися.

Nett, Sie kennenzulernen.

хім. Вона вивчає хімію.

Sie studiert Chemie.

Підходьте ближче!

Treten Sie näher!

Чого бажаєте?

Was wünschen Sie?

Як Вас звати?

Wie heißen Sie?

Звідки ви родом?

Woher kommen Sie? [formelle Anrede]

4 Words: Others

Поспішайте!

Beeilen Sie/sie sich!

мед. Вам потрібен лікар?

Brauchen Sie einen Arzt?

Приємно познайомитися.

Freut mich, Sie kennenzulernen. [formelle Anrede]

Ідіть прямо.

Gehen Sie immer geradeaus.

Поверніть наліво!

Gehen Sie nach links!

Поверніть направо!

Gehen Sie nach rechts!

мед. Викличте швидку допомогу!

Rufen Sie die Rettung! [österr.]

Скажіть, будь ласка, ...

Sagen Sie mir bitte, ...

Якої ви про це думки?

Was meinen Sie dazu?

Скільки Вам років?

Wie alt sind Sie?

5+ Words: Others

Це не ваша справа.

Das geht Sie nichts an.

Дозвольте відрекомендувати Вам мого друга!

Erlauben Sie, dass ich Ihnen meinen Freund vorstelle!

Дозвольте відрекомендуватися!

Erlauben Sie, dass ich mich vorstelle!

Прошу дати мені склянку води!

Geben Sie mir, bitte, ein Glas Wasser!

Зробіть наступне: ...

Gehen Sie wie folgt vor: ...

Дозвольте мені привітати Вас від імені мого начальника!

Gestatten Sie mir, Sie im Namen meines Chefs zu begrüßen!

Що, здурів? [розм.]

Hast du sie noch alle? [ugs.] [Redewendung] [Bist du verrückt?]

Чи ви не хочете зіграти партію в шахи?

Möchten Sie nicht eine Partie Schach spielen?

цитат. Нехай Бог помилує моїх ворогів, бо я цього не зроблю. [Джордж Сміт Паттон]

Möge Gott Gnade mit meinen Feinden haben, denn ich werde sie nicht haben. [George S. Patton]

бібл. цитат. Відпусти їм, бо не знають, що чинять вони!

Vergib ihnen, denn sie wissen nicht, was sie tun!

Яка Ваша професія?

Was sind Sie von Beruf?

Хто Ви за фахом?

Was sind Sie von Beruf?

Подайте мені сіль, будь ласка!

Würden Sie mir bitte das Salz reichen?

Fiction (Literature and Film)

фільм F Зубастики [Стівен Херек]

Critters – Sie sind da! [Stephen Herek]

фільм F Я, знову я та Ірен [ Пітер та Боббі Фарреллі]

Ich beide & sie [Peter und Bobby Farrelly]

літ. фільм F Фантастичні звірі і де їх шукати [Дж. К. Ролінґ]

Phantastische Tierwesen und wo sie zu finden sind

фільм F Служниця [Пол Фіг]

The Housemaid – Wenn sie wüsste [Paul Feig]

фільм F Найкращий стрілець [Тоні Скотт]

Top Gun – Sie fürchten weder Tod noch Teufel [Tony Scott]

» See 4 more translations for Sie within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deuk.dict.cc/?s=Sie
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.117 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Sie/DEUK

Add a translation to the Ukrainian-German dictionary

Do you know German-Ukrainian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Ukrainian-German dictionary (Німецько-український словник) developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains inflection data from VESUM (Rysin, A., Starko, V. Large Electronic Dictionary of Ukrainian, Version 6.5.2. 2005-2024). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Німецько-український словник

Sie in other languages:

Dictionary Ukrainian ← German: Sie

Translation 1 - 46 of 46

Add a translation to the Ukrainian-German dictionary