| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT LA FI ES HU NO BG HR CS DA UK TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL RO HU PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Ukrainisch: А

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Ukrainian ← German: Und

Translation 1 - 61 of 61

Ukrainian

German

–

PRON	den und den \| die und die \| das und das	edit
NOUN	das Und/Oder-Konto \| die Und/Oder-Konten/[selten] Und/Oder-Kontos/Und/Oder-Konti	edit

і {conj}

und

й {conj}

und

та {conj}

und

2 Words: Others

und nun

und nun

und nun

а саме {adv}

2 Words: Nouns

амперсанд {ч} <&>

Und-Zeichen {n} <&>

3 Words: Others

іноді {adv}

ab und zu

час від часу {adv}

ab und zu

за і проти

für und wider

живий-здоровий {adj}

gesund und munter

цілий і неушкоджений {adj}

gesund und munter

туди-сюди {adv}

hin und her

подекуди {adv}

hin und wieder

час від часу {adv}

hin und wieder

туди і назад {adv}

hin und zurück

іст. цісарсько-королівський {adj}

kaiserlich und königlich <k. u. k.> [von: Kaiser von Österreich und König von Ungarn, 1867-1918]

врозкид {adv}

kreuz und quer

врозкидь {adv}

kreuz und quer

покотом {adv}

kreuz und quer

урозкид {adj}

kreuz und quer

вздовж і поперек {adv}

kreuz und quer

уздовж і впоперек {adj}

kreuz und quer

ні багато ні мало {adv}

sage und schreibe [ugs.] [Redewendung]

ігри Шах і мат!

Schach und Matt!

поділяй і владарюй

teile und herrsche

і так далі {adv} <і т. д.>

und so weiter <usw.>

цілком і повністю {adv}

voll und ganz

3 Words: Nouns

геогр. Антигуа і Барбуда {ж} <.ag>

Antigua und Barbuda {n}

іст. ради {мн} робітничих і солдатських депутатів

Arbeiter- und Soldatenräte {pl}

геогр. Боснія і Герцеговина <.ba>

Bosnien und Herzegowina {n}

найважливіше {с}

das A und O

бібл. Альфа і Омега

das A und O

мисливці і збирачі

Jäger und Sammler

геогр. країнознавство {с}

Landes- und Kulturkunde {f}

ядерн. центр {ч} реагування [МАГАТЕ]

Störfall- und Notfallzentrum {n}

геогр. Тринідад і Тобаго {с} <.tt>

Trinidad und Tobago {n}

4 Words: Others

не на життя, а на смерть

auf Leben und Tod

жити і давати жити [ідіома]

leben und leben lassen [idiom]

з повним правом {adv}

mit Fug und Recht [Redewendung]

на законній підставі {adv}

mit Fug und Recht [Redewendung]

4 Words: Verbs

валитися з ніг {verb} [недок.] [розм.]

fix und fertig sein [ugs.] [Redewendung] [erschöpft sein]

дихати вогнем {verb}

Gift und Galle spucken [Redewendung]

рвати й метати {verb}

Gift und Galle spucken [Redewendung]

4 Words: Nouns

адмін. політ. Надзвичайний і Повноважний Посол {ч}

außerordentlicher und bevollmächtigter Botschafter {m}

геогр. Сан-Томе і Принсіпі {c} <.st>

São Tomé und Príncipe {n}

геогр. Сент-Кіттс і Невіс {ч} <.kn>

St. Kitts und Nevis {n}

5+ Words: Others

астр. Двадцять першого березня день дорівнює ночі.

Am 21. März sind Tag und Nacht gleich (lang).

Ти для мене все.

Du bist mein Ein und Alles.

мат. сім плюс чотири дорівнює одинадцять

sieben und vier ist gleich elf

5+ Words: Verbs

вбивати клин між кимось {verb} [недок.]

einen Keil zwischen jdn. und jdn. treiben

спопелити {verb} [док.]

etw.^Akk. in Schutt und Asche legen [Redewendung]

спалити дотла {verb} [док.]

etw.^Akk. in Schutt und Asche legen [Redewendung]

спалити дощенту {verb} [док.]

etw.^Akk. in Schutt und Asche legen [Redewendung]

5+ Words: Nouns

проф. баланс {ч} між роботою й особистим життям

ausgewogenes Verhältnis {n} zwischen Berufs- und Privatleben

адмін. Федеральне управління {с} калібрування та вимірювання

Bundesamt {n} für Eich- und Vermessungswesen [österr.]

електрот зсув {ч} фаз між напругою і струмом

Phasenverschiebung {f} zwischen Spannung und Strom

Вельмишановні пані та панове!

Sehr geehrte Damen und Herren!

геогр. Сент-Вінсент і Гренадини {ч} <.vc>

St. Vincent und die Grenadinen {m}

Fiction (Literature and Film)

літ. F Час жити і час помирати [Еріх Марія Ремарк]

Zeit zu leben und Zeit zu sterben [Erich Maria Remarque]

» See 14 more translations for Und within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deuk.dict.cc/?s=Und
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.121 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Ukrainian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy

Ukrainian-German online dictionary (Німецько-український словник) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers