|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Німецько-український словник

Ukrainian-German translation for: an
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

an in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - Ukrainian
English - all languages
Ukrainisch: А
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z  

Dictionary Ukrainian ↔ German: an

Translation 1 - 68 of 68


Ukrainian
» Restrict search to this language


German
» Restrict search to this language

–
NOUN   der An-/Aus-Schalter | die An-/Aus-Schalter
 edit 
мимо {adv}an
на {prep}an
при {prep}an
Nouns
геогр. Бонайре {ч} <.an, .nl>Bonaire {n}
геогр. Кюрасао {ч} <.an, .cw>Curaçao {n}
геогр. Сіань {ч}Xi'an {n}
2 Words: Others
хтось почавjd. hub an [veraltet] [geh.]
мимо {adv}vorbei (an)
2 Words: Verbs
межувати з чимось {verb} [недок.]an etw.Akk. grenzen
хімічити з чимось {verb} [недок.]an etw.Dat. herumdoktern [ugs.]
мед. страждати чимось/на щось {verb} [недок.]an etw.Dat. leiden
смоктати щось {verb} [недок.]an etw.Dat. nuckeln [ugs.]
ссати щось {verb} [недок.]an etw.Dat. nuckeln [ugs.]
давитися чимось {verb} [недок.]an etw.Dat. würgen
нагадувати щось {verb} [недок.]an etw. gemahnen [geh.]
наблизитися до чогось {verb} [док.]an etw. herankommen
звертатися до когось {verb} [недок.]an jdn. herantreten [geh.]
2 Words: Nouns
вшанування {с} когось/чогосьHommage {f} (an jdn./etw.)
омаж {ч} комусь/комусьHommage {f} (an jdn./etw.)
ушановування {с} когось/чогосьHommage {f} (an jdn./etw.)
геогр. Нідерландські Антильські острови {мн} <.an>Niederländische Antillen {pl}
геогр. Сінт-Мартен {ч} <.an, .sx>Sint Maarten {n}
3 Words: Others
іноді {adv}ab und an
час від часу {adv}ab und an
До роботи!An die Arbeit!
цієї середи {adv}an diesem Mittwoch
Unverified на основі чогось {prep}in Anlehnung an etw.
бік у бік {adv}Seite an Seite
від самого початку {adv}von Anfang an
з самого початку {adv}von Anfang an
на спогад про {adv}zum Andenken an
3 Words: Verbs
бути шокованим чимось {verb} [недок.]an etw.Dat. Anstoß nehmen [Redewendung]
горнутися до когось {verb} [недок.]sichAkk. an jdn. schmiegen
пригортатися до когось {verb} [недок.]sichAkk. an jdn. schmiegen
притулятися до когось {verb} [недок.]sichAkk. an jdn. schmiegen
милуватися чимось {verb} [недок.]sich an etw. weiden [geh.]
3 Words: Nouns
філос. річ {ж} у собіDing {n} an sich
ек. проф. брак {ч} робочої силиMangel {m} an Arbeitskräften
4 Words: Others
Припускаю, що ......, nehme ich an.
притягнутий за вуха {adj}an den Haaren herbeigezogen [ugs.] [Redewendung]
в один гуж тягти [ідіома]an einem Strang ziehen [Redewendung]
відразу {adv}an Ort und Stelle
(прямо) на місці {adv}an Ort und Stelle
4 Words: Verbs
звертатися до когось із проханням {verb} [недок.]eine Bitte an jdn. herantragen [geh.]
облягати щось {verb} [недок.]sich an / in etw. schmiegen
прилипати до чогось {verb} [недок.]sich an / in etw. schmiegen
4 Words: Nouns
геогр. Франкфурт-на-Одері {ч}Frankfurt {n} an der Oder
Некрополь {ч} біля Кремлівської стіниNekropole {f} an der Kremlmauer
військ. іст. битва {ж} на СомміSchlacht {f} an der Somme
іст. геноцид {ч} вірменVölkermord {m} an den Armeniern
5+ Words: Others
цитат. Всі люди народжуються вільними і рівними у своїй гідності та правах.Alle Menschen sind frei und gleich an Würde und Rechten geboren.
озброєний до зубів {adj}bis an die Zähne bewaffnet
Це не ваша справа.Das geht Sie nichts an.
Найкращі вітання всім!Die besten Grüße an alle!
мед. Лимон багатий на вітамін C.Die Zitrone ist reich an Vitamin C.
Твоя черга.Du bist an der Reihe.
прис. Рим будувався не за один день.Rom wurde nicht an einem Tag erbaut.
На твоєму місці я б ...Wenn ich an deiner Stelle wäre, würde ich ...
5+ Words: Verbs
трансп. причепити вагон до потяга {verb} [док.]einen Waggon an den Zug anhängen
розбовкати {verb} [док.]etw. an die große Glocke hängen [Redewendung]
роздзвонити на всенький світ {verb} [недок.]etw. an die große Glocke hängen [Redewendung]
5+ Words: Nouns
юр. видача {ж} злочинця за кордонAuslieferung {f} eines Straftäters (an einen anderen Staat)
Міжнародний день {ч} пам'яті жертв ГолокостуInternationaler Tag {m} des Gedenkens an die Opfer des Holocaust
Стіна {ж} пам'яті загиблих за УкраїнуWand {f} der Erinnerung an diejenigen, die für die Ukraine gestorben sind
іст. Інцидент {ч} на мосту Марко ПолоZwischenfall {m} an der Marco-Polo-Brücke
Fiction (Literature and Film)
РадіоТБ цитат. F Поцілуй мій блискучий металевий зад!Du kannst mich an meinem blanken Metallarsch lecken!
фільм F Помри, але не зараз [Джеймс Бонд]Stirb an einem anderen Tag [James Bond]
цитат. F Якщо можна прокинутися в іншому часі, і в іншому місці, чи не можна прокинутися іншою людиною?Wenn man in einer anderen Zeit aufwacht, an einem anderen Ort, könnte man auch als anderer Mensch aufwachen?
» See 35 more translations for an within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deuk.dict.cc/?s=an
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.429 sec
» Dieses Gerät BL o.k. ieren an/DEUK
 

Add a translation to the Ukrainian-German dictionary

Do you know German-Ukrainian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
Ukrainian-German dictionary (Німецько-український словник) developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains inflection data from VESUM (Rysin, A., Starko, V. Large Electronic Dictionary of Ukrainian, Version 6.5.2. 2005-2024). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers