|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   UK   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Німецько-український словник

Ukrainian-German translation for: den!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

den! in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Deutsch - alle Sprachen
Ukrainisch: А
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z  

Dictionary Ukrainian ← German: den

Translation 1 - 50 of 82  >>

UkrainianGerman
–
PRON   den [Akkusativ] | die | das | die
 edit 
геогр. Гаага {ж}Den Haag {n}
3 Words: Others
припустімоGesetzt den Fall ...
3 Words: Verbs
мор. піднімати якір {verb} [недок.]den Anker hieven
відводити очі {verb} [недок.]den Blick abwenden
прибирати ялинку {verb} [недок.]den Christbaum schmücken [österr.]
військ. полягти смертю хоробрих {verb} [док.] [високомовно]den Heldentod sterben [geh.]
тримати язик за зубами {verb} [недок.] [ідіома]den Mund halten
авіац. катапультуватися {verb}den Schleudersitz auslösen
збожеволіти {verb} [док.]den Verstand verlieren
звихнутися {verb} [док.]den Verstand verlieren
схибнутися {verb} [док.]den Verstand verlieren
втрачати розум {verb} [недок.]den Verstand verlieren
зійти з глузду {verb} [док.]den Verstand verlieren
головувати {verb} [недок.]den Vorsitz führen
прикрашати різдв'яну ялинку {verb} [недок.]den Weihnachtsbaum schmücken
4 Words: Others
притягнутий за вуха {adj}an den Haaren herbeigezogen [ugs.] [Redewendung]
Він смакував червоне вино.Er kostete den Rotwein.
не відриваючи руки від паперу {adv}ohne den Stift abzusetzen
4 Words: Verbs
розрубати Гордіїв вузол {verb}den gordischen Knoten durchhauen [auch: den Gordischen ...] [Redewendung]
ігнорувати щось {verb} [недок.]etw.Akk. in den Wind schlagen [Redewendung]
залишати щось поза увагою {verb} [недок.]etw.Akk. in den Wind schlagen [Redewendung]
висувати щось на передній план {verb} [недок.]etw. in den Vordergrund rücken [fig.]
закотити очі {verb} [док.]mit den Augen rollen
клацнути пальцями {verb} [док.]mit den Fingern schnippen
знизати плечима {verb} [док.]mit den Schultern zucken
знизувати плечима {verb} [недок.]mit den Schultern zucken
думати нестандартно {verb} [недок.]über den Tellerrand schauen [Redewendung]
нестандартно мислити {verb} [недок.]über den Tellerrand schauen [Redewendung]
політ. голосувати пропозицію {verb} [недок.]über den Vorschlag abstimmen
читати по губах {verb} [недок.]von den Lippen lesen
читати між рядками {verb} [недок.]zwischen den Zeilen lesen
4 Words: Nouns
Праведник {ч} народів світуGerechter {m} unter den Völkern [Ehrentitel]
Партнерство {с} заради миру <ПЗМ>Partnerschaft {f} für den Frieden
іст. геноцид {ч} вірменVölkermord {m} an den Armeniern
5+ Words: Others
на плечах гігантівauf den Schultern von Riesen
геогр. біля броду через річкуbei der Furt durch den Fluss
приказка Краще синиця в руках, ніж журавель в небі.Besser den Spatz in der Hand als die Taube auf dem Dach.
Хоробрим доля допомагає.Das Glück hilft den Tapferen.
Бажаючого доля веде, небажаючого — тягне.Den Willigen führt das Schicksal, den Unwilligen zerrt es dahin.
Рішення повинно бути взаємно узгоджене між працівниками.Die Entscheidung obliegt der internen Abstimmung unter den Mitarbeitenden.
іст. цитат. Бережися березневих ід!Hüte dich vor den Iden des März!
Дякую Вам за теплий прийом.Ich danke Ihnen für den herzlichen Empfang.
Я відкладу це в холодильник.Ich lege es in den Kühlschrank.
руки в боки {adj} {adv}mit den Händen in der Hüfte [nachgestellt]
Багато води збігло.Seitdem ist viel Wasser den Bach heruntergeflossen. [Redewendung]
приказка Крапля за краплею, вода камінь точить.Steter Tropfen höhlt den Stein.
ходити кругом та навколоum den heißen Brei herumreden
Пси виють, а місяць світить.Was kümmert es den Mond, wenn die Hunde ihn anbellen.
приказка Копійка гривню береже.Wer den Pfennig nicht ehrt, ist des Talers nicht wert.
5+ Words: Verbs
подолати власну лінь {verb} [док.]den / seinen inneren Schweinehund überwinden
» See 33 more translations for den within comments
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deuk.dict.cc/?s=den%21
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.274 sec
» Dieses Gerät BL o.k. ieren den!/DEUK
 

Add a translation to the Ukrainian-German dictionary

Do you know German-Ukrainian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
Ukrainian-German dictionary (Німецько-український словник) developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains inflection data from VESUM (Rysin, A., Starko, V. Large Electronic Dictionary of Ukrainian, Version 6.5.2. 2005-2024). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers