für in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - Ukrainian
English - all languages

Ukrainisch: А

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Ukrainian ← German: für

Translation 1 - 50 of 81 >>

	Ukrainian	German
	для `{prep}`	für
2 Words: Others
	розрахований на когось/щось `{adj}`	ausgelegt für jdn./etw.
	назавжди `{adv}`	für immer
2 Words: Verbs
	вважати щось чимось `{verb}` `[недок.]`	etw. für etw. halten
	політ. голосувати за когось `{verb}` `[недок.]`	für jdn. stimmen
3 Words: Others
	коту під хвіст `{adv}`	für die Katz `[ugs.]`
	сам по собі `{adv}`	für sich allein
	за і проти	für und wider
	по пунктах `{adv}`	Punkt für Punkt
	Unverified Добре тобі!	Schön für dich!
	крок за кроком `{adv}`	Schritt für Schritt
3 Words: Verbs
	бути відповідальним за щось `{verb}` `[недок.]`	für etw.^Akk. verantwortlich zeichnen `[geh.]`
	висловлюватися на користь чогось `{verb}` `[недок.]`	sich für etw. aussprechen
	відстоювати щось `{verb}` `[недок.]`	sich für etw. einsetzen
	робити вибір на користь чогось `{verb}` `[недок.]`	sich für etw. entscheiden
3 Words: Nouns
	політ. Альтернатива `{ж}` для Німеччини <АдН>	Alternative `{f}` für Deutschland <AfD>
	Федеральна служба `{ж}` захисту конституції	Bundesamt `{n}` für Verfassungsschutz <BfV>
	політ. За майбутнє	Für die Zukunft
	військ. наука Інститут `{ч}` вивчення війни	Institut `{n}` für Kriegsstudien `[Institute` `for` `the` `Study` `of` `War]`
	міненерго `{с}`	Ministerium `{n}` für Energiewirtschaft `[der` `Ukraine]`
	Міністерство `{с}` державної безпеки	Ministerium `{n}` für Staatssicherheit
	почуття `{с}` гумору	Sinn `{m}` für Humor
	метеорол політ. Всесвітня метеорологічна організація `{ж}` <ВМО>	Weltorganisation `{f}` für Meteorologie < `[engl.]` WMO, `[frz.]` OMM>
	борщовий набір `{ч}`	Zutaten `{pl}` für Borschtsch
4 Words: Others
	найкращі друзі назавжди	beste Freunde für immer
4 Words: Nouns
	фін. Банк `{ч}` міжнародних розрахунків <БМР>	Bank `{f}` für internationalen Zahlungsausgleich <BIZ>
	осв. політ. Федеральне агентство `{с}` громадянської освіти	Bundeszentrale `{f}` für politische Bildung <bpb>
	осв. Харківський національний університет `{ч}` радіоелектроніки <ХНУРЕ>	Charkiwer Nationaluniversität `{f}` für Radioelektronik
	наука Німецьке товариство `{с}` з вивчення Східної Європи	Deutsche Gesellschaft `{f}` für Osteuropakunde <DGO>
	Unverified Європейська організація `{ж}` ядерних досліджень <ЦЕРН>	Europäische Organisation `{f}` für Kernforschung <CERN>
	ЄС юр. Європейський суд `{ч}` з прав людини	Europäischer Gerichtshof `{m}` für Menschenrechte <EGMR>
	Міжнародна організація `{ж}` зі стандартизації	Internationale Organisation `{f}` für Normung <ISO>
	мед. медичні судна `{мн}` для лежачих хворих	Leibschüsseln `{pl}` für liegende Patienten
	мист. музей `{ч}` сучасного мистецтва	Museum `{n}` für moderne Kunst
	Організація `{ж}` ісламського співробітництва <ОІК>	Organisation `{f}` für Islamische Zusammenarbeit
	план `{ч}` на майбутнє	Plan `{m}` für die Zukunft
	іст. Рада `{ж}` економічної взаємодопомоги <РЕВ>	Rat `{m}` für gegenseitige Wirtschaftshilfe <RGW>
	Всесвітня організація `{ж}` інтелектуальної власності	Weltorganisation `{f}` für geistiges Eigentum <WIPO>
	Центр `{ч}` громадянських свобод <ЦГС>	Zentrum `{n}` für bürgerliche Freiheiten
5+ Words: Others
	цитат. Один за всіх, і всі за одного!	Einer für alle, alle für einen!
	Дякую Вам за теплий прийом.	Ich danke Ihnen für den herzlichen Empfang.
	Дуже вдячний за Вашу турботу!	Vielen Dank für Ihre Bemühung!
5+ Words: Verbs
	сказати добре слово за когось `{verb}` `[док.]`	ein gutes Wort für jdn. einlegen
5+ Words: Nouns
	Департамент `{ч}` контррозвідувального захисту інтересів держави у сфері інформаційної безпеки СБУ <ДКІБ СБУ>	Abteilung `{f}` Abwehrschutz für staatliche Informationssicherheit des Sicherheitsdienstes der Ukraine
	ек. премія `{ж}` з економіки пам'яті Альфреда Нобеля	Alfred-Nobel-Gedächtnispreis `{m}` für Wirtschaftswissenschaften
	Рух `{ч}` за добровільне вимирання людства	Bewegung `{f}` für das freiwillige Aussterben der Menschheit
	адмін. Федеральне управління `{с}` калібрування та вимірювання	Bundesamt `{n}` für Eich- und Vermessungswesen `[österr.]`
	літ. Німецька академія `{ж}` мови і поезії	Deutsche Akademie `{f}` für Sprache und Dichtung <DASD>
	політ. Німецька рада `{ж}` з міжнародних відносин	Deutsche Gesellschaft `{f}` für Auswärtige Politik <DGAP>
	Німецьке товариство `{с}` міжнародного співробітництва	Deutsche Gesellschaft `{f}` für Internationale Zusammenarbeit <GIZ>

» See 74 more translations for für within comments

Previous page | 1 | 2 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deuk.dict.cc/?s=f%C3%BCr
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.293 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren für/DEUK

Add a translation to the Ukrainian-German dictionary

Do you know German-Ukrainian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Ukrainian-German dictionary (Німецько-український словник) developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains inflection data from VESUM (Rysin, A., Starko, V. Large Electronic Dictionary of Ukrainian, Version 6.5.2. 2005-2024). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers