in der besten Weise in other languages:

Deutsch - Ukrainisch

Ukrainisch: А

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Ukrainian ← German: in der besten Weise

Translation 1 - 50 of 151 >>

	Ukrainian	German
	найкращим чином `{adv}`	in der besten Weise
Partial Matches
	в подальшому `{adv}`	in der Folgezeit
	надалі `{adv}`	in der Folgezeit
	вдосвіта `{adv}`	in der Frühe
	поблизу `{adv}`	in der Nähe
	публічно `{adv}`	in der Öffentlichkeit
	в Україні `{adv}`	in der Ukraine
	тим часом `{adv}`	in der Zwischenzeit
	у міжчасі `{adv}`	in der Zwischenzeit
	колупатися в носі `{verb}` `[недок.]`	in der Nase bohren
	як правило `{adv}`	in der Regel <i. d. R.>
	Найкращі вітання всім!	Die besten Grüße an alle!
	руки в боки `{adj}` `{adv}`	mit den Händen in der Hüfte `[nachgestellt]`
	мудрий `{adj}`	weise
	юр. по прямій чи боковій лінії до другого ступеня родинного зв'язку чи свояцтва `{adj}`	in gerader Linie oder in der Seitenlinie bis zum zweiten Grade verwandt oder verschwägert
	таким чином `{adv}`	auf diese Weise
	по своєму `{adv}`	auf eigene Weise
	природнім чином `{adv}`	auf natürliche Weise
	напоготові `{adv}`	auf der Hut
	насторожі `{adv}`	auf der Hut
	висміюваний `{adj}` `{past-p}`	der Lächerlichkeit preisgegeben
	висміяний `{adj}` `{past-p}`	der Lächerlichkeit preisgegeben
	Поїзд зупиняється.	Der Zug hält.
	поштою `{adv}`	mit der Post
	під егідою `{adv}`	unter der Schirmherrschaft
	висміювати `{verb}` `[недок.]`	der Lächerlichkeit preisgeben
	наука академія `{ж}` наук	Akademie `{f}` der Wissenschaften
	спецпризначенець `{ч}`	Angehöriger `{m}` der Spezialeinheiten
	буд. риття `{с}` котловану	Ausheben `{n}` der Baugrube
	опис `{ч}` рослини	Beschreibung `{f}` der Pflanze
	міф. скринька `{ж}` Пандори	Büchse `{f}` der Pandora
	ек. розвиток `{ч}` інфраструктури	Entwicklung `{f}` der Infrastruktur
	вогник `{ч}` надії	Fanal `{n}` der Hoffnung
	політ. рівновага `{ж}` сил	Gleichgewicht `{n}` der Kräfte
	вершина `{ж}` розвитку	Höhepunkt `{m}` der Entwicklung
	автом. зарядка `{ж}` автомобільного акумулятора	Laden `{n}` der Autobatterie
	хім. періодична система `{ж}` хімічних елементів	Periodensystem `{n}` der Elemente
	біол. план `{ч}` кампанії антифілоксерної	Plan `{m}` der Antireblauskampagne
	міф. філософський камінь `{ч}`	Stein `{m}` der Weisen
	військ. Збройні сили `{мн}` України <ЗСУ>	Streitkräfte `{pl}` der Ukraine
	судний день `{ч}`	Tag `{m}` der Abrechnung
	юр. порушення `{ж}` прав людини	Verletzung `{f}` der Menschenrechte
	літ. театр F Приборкання норовливої `[Вільям` `Шекспір]`	Der Widerspenstigen Zähmung
	іст. анексія `{ж}` Криму	Annexion `{f}` der Krim `[2014]`
	лоно `{с}` церкви `[високомовно]`	Schoß `{m}` der Kirche `[geh.]`
	на межі відчаю `{adv}`	am Rande der Verzweiflung
	з правого боку `{adv}`	auf der rechten Seite
	Поїзд пішов.	Der Zug ist abgefahren.
	Cаме цей / ця / це.	Genau der / die / das.
	переконливим голосом `{adv}`	im Brustton der Überzeugung

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deuk.dict.cc/?s=in+der+besten+Weise
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.193 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Ukrainian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Ukrainian-German online dictionary (Німецько-український словник) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers