jdm am Herzen liegen in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - alle Sprachen

Ukrainisch: А

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Ukrainian ← German: jdm am Herzen liegen

Translation 1 - 50 of 208 >>

	Ukrainian	German
	бути дуже важливим для когось `{verb}`	jdm. am Herzen liegen `[Redewendung]`
Partial Matches
	обіймати когось `{verb}` `[недок.]`	jdn. herzen
	лежати `{verb}` `[недок.]`	liegen
	лежати в основі `{verb}` `[недок.]`	zugrunde liegen
	загоряти `{verb}` `[недок.]`	in der Sonne liegen
	електрот амплітудна модуляція `{ж}` <АМ>	Amplitudenmodulation `{f}` <AM>
	ввечері `{adv}`	am Abend
	вечором `{adv}`	am Abend
	увечері `{adv}`	am Abend
	найбільше `{adv}`	am allermeisten
	у вівторок `{adv}`	am Dienstag
	наприкінці `{adv}`	am Ende
	в п'ятницю `{adv}`	am Freitag
	найчастіше `{adv}`	am häufigsten
	найчастіший `{adj}`	am häufigsten
	в середу `{adv}`	am Mittwoch
	в понеділок `{adv}`	am Montag
	вранці `{adv}`	am Morgen
	зранку `{adv}`	am Morgen
	після обіду `{adv}`	am Nachmittag
	у неділю `{adv}`	am Sonntag
	за раз `{adv}`	am Stück
	напередодні `{adv}`	am Vorabend
	біля `{prep}`	am `[an` `dem]`
	коло `{prep}`	am `[an` `dem]`
	найчастіше `{adv}`	am öftesten `[selten]`
	першого січня `{adv}`	am ersten Jänner
	ігри спорт. володіти м'ячем `{verb}` `[недок.]` `[футбол]`	am Ball sein
	геогр. іст. Александрія `{ж}` Кавказька	Alexandria `{n}` am Kaukasus
	геогр. Франкфурт-на-Майні `{ч}`	Frankfurt `{n}` am Main
	геогр. Ростов-на-Дону `{ч}`	Rostow `{n}` am Don
	американський `{adj}`	amerikanisch <am., amer., amerik.>
	на межі відчаю `{adv}`	am Rande der Verzweiflung
	літ. фільм F Міст через річку Квай `[роман` `П'єра` `Буля,` `фільм` `Девіда` `Ліна]`	Die Brücke am Kwai
	тримати під контролем `{verb}` `[недок.]`	am Bändel haben/halten `[salopp]`
	бути під контролем `{verb}` `[недок.]`	am Bändel hängen/sein `[salopp]`
	літ. F Кафка на пляжі `[Харукі` `Муракамі]`	Kafka am Strand `[Haruki` `Murakami]`
	приказка Добре сміється той, хто сміється останнім.	Wer zuletzt lacht, lacht am besten.
	Інцидент стався вдень у суботу.	Der Vorfall ereignete sich am Samstag tagsüber.
	літ. F Ресторан «Кінець світу» `[Дуглас` `Адамс]`	Das Restaurant am Ende des Universums `[Douglas` `Adams]`
	астр. Двадцять першого березня день дорівнює ночі.	Am 21. März sind Tag und Nacht gleich (lang).
	підстерігати когось `{verb}` `[недок.]`	jdm. auflauern
	чигати на когось `{verb}` `[недок.]`	jdm. auflauern
	бути комфортним для когось `{verb}` `[недок.]`	jdm. behagen
	пасувати комусь `{verb}` `[недок.]`	jdm. behagen
	підходити комусь `{verb}` `[недок.]`	jdm. behagen
	подобатися комусь `{verb}` `[недок.]`	jdm. behagen
	дякувати комусь `{verb}` `[недок.]`	jdm. danken
	іти комусь назустріч `{verb}` `[недок.]`	jdm. entgegenkommen
	стати на чиємусь шляху `{verb}` `[док.]`	jdm. entgegentreten

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deuk.dict.cc/?s=jdm+am+Herzen+liegen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.092 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren jdm am Herzen liegen/DEUK

Add a translation to the Ukrainian-German dictionary

Do you know German-Ukrainian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Ukrainian-German dictionary (Німецько-український словник) developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains inflection data from VESUM (Rysin, A., Starko, V. Large Electronic Dictionary of Ukrainian, Version 6.5.2. 2005-2024). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers