|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   FI   HU   NO   UK   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   IT   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Німецько-український словник

Ukrainian-German translation for: jdm obliegen
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

jdm obliegen in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - alle Sprachen
Ukrainisch: А
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z  

Dictionary Ukrainian ← German: jdm obliegen

Translation 1 - 50 of 169  >>

UkrainianGerman
–
VERB   jdm. obliegen | oblag jdm./jdm. oblag | jdm. oblegen
 edit 
бути чиїмось обов'язком {verb} [недок.]jdm. obliegen
лежати на комусь {verb} [недок.] [про обов'язки, відповідальність тощо]jdm. obliegen [Pflicht, Verantwortung usw.]
Partial Matches
підлягати чомусь {verb} [недок.] [узгодженню, виконанню тощо]etw.Dat. obliegen [einer Abstimmung. einer Erfüllung usw.]
підстерігати когось {verb} [недок.]jdm. auflauern
чигати на когось {verb} [недок.]jdm. auflauern
бути комфортним для когось {verb} [недок.]jdm. behagen
пасувати комусь {verb} [недок.]jdm. behagen
підходити комусь {verb} [недок.]jdm. behagen
подобатися комусь {verb} [недок.]jdm. behagen
дякувати комусь {verb} [недок.]jdm. danken
іти комусь назустріч {verb} [недок.]jdm. entgegenkommen
стати на чиємусь шляху {verb} [док.]jdm. entgegentreten
вихопитися у когось з язика {verb} [док.]jdm. entschlüpfen
зірватися у когось з язика {verb} [док.]jdm. entschlüpfen
імпонувати комусь {verb} [недок.]jdm. imponieren
справляти на когось сильне враження {verb} [недок.]jdm. imponieren
проводжати когось поглядом {verb} [високомовно] [недок.]jdm. nachblicken
встигати за кимось {verb} [недок.]jdm. nachkommen
не відставати від когось {verb} [недок.]jdm. nachkommen
лестити комусь {verb} [недок.]jdm. schmeicheln
діставатися комусь {verb} [недок.]jdm. verfallen
переходити комусь у володіння {verb} [недок.]jdm. verfallen
уявлятися комусь {verb} [недок.]jdm. vorschweben
слухати когось {verb} [недок.]jdm. zuhören
докучати {verb} [недок.]jdm. zusetzen
скоїтися з кимось {verb} [док.]jdm. zustoßen
спіткати когось {verb} [док.]jdm. zustoßen
згідно з кимось/чимосьjdm./etw. zufolge
вирватися у когось {verb} [док.] [слова]jdm. entfahren [Worte]
вихоплюватися у когось {verb} [недок.] [слова]jdm. entfahren [Worte]
вселити комусь щось {verb} [док.]jdm. etw. einprägen
прищепити комусь щось {verb} [док.]jdm. etw. einprägen
ображатися на когось за щось {verb} [недок.]jdm. etw. verübeln
вселяти комусь якесь переконання {verb} [недок.]jdm. etw. weismachen
змушувати когось в щось вірити {verb} [недок.]jdm. etw. weismachen
навіювати комусь щось {verb} [недок.]jdm. etw. weismachen
намагатися когось в чомусь переконати {verb} [недок.]jdm. etw. weismachen
відбуватися з кимось {verb} [недок.]jdm. widerfahren [geh.]
траплятися з кимось {verb} [недок.]jdm. widerfahren [geh.]
нагадувати щось {verb} [недок.]jdm./etw. ähneln
зустрічати когось/щось {verb} [недок.]jdm./etw. begegnen
наражатися на щось {verb} [недок.]jdm./etw. begegnen
натрапляти на когось/щось {verb} [недок.]jdm./etw. begegnen
виступати проти когось/чогось {verb} [недок.]jdm./etw. entgegentreten
опиратися комусь/чомусь {verb} [недок.]jdm./etw. entgegentreten
вислизати від когось/чогось {verb} [недок.]jdm./etw. entrinnen
врятуватися від когось/чогось {verb} [недок.]jdm./etw. entrinnen
уникати когось/чогось {verb} [недок.]jdm./etw. entrinnen
утікати від когось/чогось {verb} [недок.]jdm./etw. entrinnen
вислизнути від когось/чогось {verb} [док.]jdm./etw. entschlüpfen
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deuk.dict.cc/?s=jdm+obliegen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.057 sec
» Dieses Gerät BL o.k. ieren jdm obliegen/DEUK
 

Add a translation to the Ukrainian-German dictionary

Do you know German-Ukrainian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
Ukrainian-German dictionary (Німецько-український словник) developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains inflection data from VESUM (Rysin, A., Starko, V. Large Electronic Dictionary of Ukrainian, Version 6.5.2. 2005-2024). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers