| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL LA PT ES FI HU NO BG HR UK CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL IT RO HU PL SV RU NO FI SQ UK DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Ukrainisch: А

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Ukrainian ← German: machen

Translation 1 - 31 of 31

Ukrainian

German

–

VERB1	sich machen \| machte sich/sich machte \| sich gemacht	edit
VERB2	machen \| machte \| gemacht	edit

робити {verb}

2 Words: Verbs

відшукати {verb} [док.]

ausfindig machen

ознайомити {verb} [док.]

bekannt machen

натирати {verb} [недок.]

Blasen machen [Schuhe]

йти люлі {verb} [недок.] [розм.]

heia machen [Kindersprache]

хвилювати когось {verb} [недок.]

jdm. Sorgen machen

картати когось {verb} [недок.]

jdm. Vorwürfe machen

заарештувати когось {verb} [док.]

jdn. dingfest machen

закохати когось {verb} [док.]

jdn. verliebt machen

унеможливлювати {verb} [недок.]

unmöglich machen

наповнити {verb} [док.]

voll machen

3 Words: Verbs

виконувати домашнє завдання {verb} [недок.]

die Hausaufgaben machen

покласти край {verb} [док.]

ein Ende machen

здрімнути {verb} [док.]

ein Nickerchen machen [ugs.]

подрімати {verb} [док.]

ein Nickerchen machen [ugs.]

прилягти {verb} [док.]

ein Nickerchen machen [ugs.]

зробити гак {verb} [док.]

einen Abstecher machen

глумитися {verb} [недок.]

sich lustig machen

махати па-па {verb} [недок.] [розм.]

winke, winke machen [Kinderspr.] [winken]

помахати па-па {verb} [док.] [розм.]

winke, winke machen [Kinderspr.] [winken]

4 Words: Others

Зробимо перерву!

Machen wir eine Pause!

4 Words: Verbs

збиратися щось зробити {verb} [недок.]

Anstalten machen, etw. zu tun

не робити з чогось секрету {verb}

aus etw.^Dat. kein Hehl machen [Redewendung]

виглядати розчаровано {verb} [недок.]

ein langes Gesicht machen [Redewendung]

мати кисле обличчя {verb} [недок.]

ein langes Gesicht machen [Redewendung]

мати кислу міну {verb} [недок.]

ein langes Gesicht machen [Redewendung]

скористатися {verb} [док.]

sich etwas zunutze machen

5+ Words: Others

Unverified перейматись

sich^Dat. über etwas Sorgen machen

5+ Words: Verbs

робити добру міну при недобрій грі {verb}

gute Miene zum bösen Spiel machen

змитися {verb} [док.] [розм.]

sich^Akk. aus dem Staub machen [ugs.] [Redewendung]

накласти в штани {verb} [розм.]

sich^Dat. in die Hosen machen [ugs.]

» See 10 more translations for machen within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deuk.dict.cc/?s=machen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.123 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren machen/DEUK

Add a translation to the Ukrainian-German dictionary

Do you know German-Ukrainian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy

Ukrainian-German dictionary (Німецько-український словник) developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains inflection data from VESUM (Rysin, A., Starko, V. Large Electronic Dictionary of Ukrainian, Version 6.5.2. 2005-2024). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers