About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

Ukrainisch: А

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Ukrainian ← German: nicht so doll

Translation 1 - 46 of 46

	Ukrainian	German
	не так щоб аж `[розм.]`	nicht so doll `[ugs.]`
Partial Matches
	Це не так.	Dem ist nicht so. `[geh.]`
	так `{adv}`	so
	південний схід `{ч}` <Пд-Сх>	Südosten `{m}` <SO>
	Он як!	Ach so!
	просто так `{adv}`	einfach so
	стільки `{adv}`	so viel
	і так далі `{adv}` <і т. д.>	und so weiter <usw.>
	якнайдалі `{adv}`	so weit wie möglich
	пихатий як павич `{adj}` `[ідіома]`	so eitel wie ein Pfau `[Redewendung]`
	настільки довго, наскільки це можливо `{adv}`	so lange wie nur irgend möglich
	не	nicht
	аж ніяк `{adv}`	gar nicht
	зовсім ні `{adv}`	gar nicht
	На жаль, ні!	Leider nicht!
	непростий `{adj}`	nicht einfach
	неіснуючий `{adj}`	nicht existierend
	буд. недобудований `{adj}`	nicht fertiggestellt
	невисокий `{adj}`	nicht hoch
	нелегкий `{adj}`	nicht leicht
	непогано `{adv}`	nicht schlecht
	нерідко `{adv}`	nicht selten
	якщо не `{conj}`	sofern nicht
	Не намагайтеся повторити це вдома!	Bitte nicht nachmachen!
	Не думаю.	Ich glaube nicht.
	Я так не думаю.	Ich glaube nicht.
	Не дурій!	Sei nicht albern!
	Unverified незаборонений `{adj}`	nicht verboten `[gestattet,` `erlaubt]`
	не могти пригадати `{verb}` `[недок.]`	sich nicht entsinnen `[geh.]`
	автом. Ближнє cвітло не діє.	Das Abblendlicht funktioniert nicht.
	Я не можу не ...	Ich kann nicht umhin ...
	Перепрошую, я це не зрозумів.	Entschuldigung, das habe ich nicht verstanden.
	В мене до цього ще руки не дійшли.	Ich bin noch nicht dazugekommen. `[österr.]`
	Я не маю ні найменшого поняття.	Ich habe nicht die geringste Ahnung.
	Я знаю німецьку, а не англійську.	Ich kann Deutsch, aber nicht Englisch.
	Ні, це не моя валіза.	Nein, das ist nicht mein Koffer.
	Ще не вечір.	Noch ist nicht aller Tage Abend.
	бути несповна розуму `{verb}`	nicht (ganz / recht) bei Trost sein
	Чи ви не хочете зіграти партію в шахи?	Möchten Sie nicht eine Partie Schach spielen?
	не всі вдома `[розм.]` `[ідіома]`	nicht alle Tassen im Schrank `[ugs.]` `[Redewendung]`
	приказка Дарованому коневі в зуби не заглядають	Einem geschenkten Gaul schaut man nicht ins Maul!
	Не знаю, як Вам дякувати!	Ich weiß nicht, wie ich Ihnen danken soll!
	Unverified відкладений лише сир добрий	Was du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen
	Не відкладай на завтра те, що можна зробити сьогодні.	Was du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen.
	приказка Копійка гривню береже.	Wer den Pfennig nicht ehrt, ist des Talers nicht wert.
	Я не слухав, але чув, що ти щось сказала.	Ich habe nicht zugehört, aber ich hörte, dass du etwas gesagt hast.

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deuk.dict.cc/?s=nicht+so+doll
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.071 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Ukrainian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Ukrainian-German online dictionary (Німецько-український словник) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Німецько-український словник

nicht so doll in other languages:

Dictionary Ukrainian ← German: nicht so doll

Translation 1 - 46 of 46

Contribute to the Dictionary: Add a Translation