About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

Ukrainisch: А

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Ukrainian ← German: noch einmal

Translation 1 - 22 of 22

Ukrainian

German

–

SYNO	abermals \| erneut \| neuerlich ...
abermals \| erneut \| neuerlich \| noch einmal \| nochmal \| nochmals \| von neuem \| wie gehabt \| wieder \| wiederholt \| wiederum \| zum wiederholten Mal \| zum wiederholten Male © OpenThesaurus.de

ще раз {adv}

noch einmal

Keywords contained

винаходити велосипед {verb} [недок.]

das Rad noch einmal erfinden [Redewendung]

піти, не озирнувшись {verb}

gehen, ohne sich auch nur noch einmal umzusehen

Partial Matches

один раз {adv}

einmal

літ. F Загалом безпечна [Дуглас Адамс]

Einmal Rupert und zurück

фільм F Одного разу в Америці [Серджо Леоне]

Es war einmal in Amerika [Sergio Leone]

іще {adv}

noch

ще {adv}

noch

все ще {adv}

immer noch

ще ні {adv}

noch nicht

ні ... ні ... {conj}

weder ... noch ...

Ще щось?

Sonst noch etwas?

Що, здурів? [розм.]

Geht's noch? [ugs.]

щось, досі не бачене

etwas noch nie Dagewesenes

Одна ластівка ще не робить весни.

Eine Schwalbe macht noch keinen Sommer.

В мене до цього ще руки не дійшли.

Ich bin noch nicht dazugekommen. [österr.]

Ще не вечір.

Noch ist nicht aller Tage Abend.

фільм F Ще одна проста послуга [Пол Фіґ]

Nur noch ein kleiner Gefallen [Paul Feig]

Що, здурів? [розм.]

Hast du sie noch alle? [ugs.] [Redewendung] [Bist du verrückt?]

поніжитися в ліжку ще пару хвилин {verb} [док.]

sich^Akk. noch ein paar Minuten im Bett räkeln [ugs.]

фільм F Найкращий стрілець [Тоні Скотт]

Top Gun – Sie fürchten weder Tod noch Teufel [Tony Scott]

фільм цитат. F Тримай своїх друзів поруч. А ворогів ще ближче.

Halte deine Freunde nahe bei dir, aber deine Feinde noch näher.

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deuk.dict.cc/?s=noch+einmal
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.024 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren noch einmal/DEUK

Add a translation to the Ukrainian-German dictionary

Do you know German-Ukrainian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Ukrainian-German dictionary (Німецько-український словник) developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains inflection data from VESUM (Rysin, A., Starko, V. Large Electronic Dictionary of Ukrainian, Version 6.5.2. 2005-2024). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Німецько-український словник

noch einmal in other languages:

Dictionary Ukrainian ← German: noch einmal

Translation 1 - 22 of 22

Add a translation to the Ukrainian-German dictionary