ohne mit der Wimper zu zucken in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Ukrainisch: А

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Ukrainian ← German: ohne mit der Wimper zu zucken

Translation 1 - 50 of 770 >>

	Ukrainian	German
	не зморгнувши оком `{adv}` `[ідіома]`	ohne mit der Wimper zu zucken `[Idiom]`
Partial Matches
	знизати плечима `{verb}` `[док.]`	mit den Schultern zucken
	знизувати плечима `{verb}` `[недок.]`	mit den Schultern zucken
	літ. F Людина без властивостей `[Роберт` `Музіль]`	Der Mann ohne Eigenschaften `[Robert` `Musil]`
	фільм F Людина без обличчя `[Мел` `Гібсон]`	Der Mann ohne Gesicht `[Mel` `Gibson]`
	анат. вія `{ж}`	Wimper `{f}`
	бібл. Вавилонська вежа `{ж}`	der Turmbau `{m}` zu Babel
	поштою `{adv}`	mit der Post
	косити щось `{verb}` `[недок.]`	etw.^Akk. mit der Sense mähen
	мист. F Аристотель біля погруддя Гомера `[Рембрандт]`	Aristoteles mit der Büste Homers `[Rembrandt]`
	руки в боки `{adj}` `{adv}`	mit den Händen in der Hüfte `[nachgestellt]`
	літ. F Війна з саламандрами `[Карел` `Чапек]`	Der Krieg mit den Molchen `[Karel` `Čapek]`
	фільм F Людина з гумовою головою `[Жорж` `Мельєс]`	Der Mann mit dem Gummikopf `[Georges` `Méliès]`
	фільм F Той, що танцює з вовками `[Кевін` `Костнер]`	Der mit dem Wolf tanzt `[Kevin` `Costner]`
	літ. F Історія культури початку століття `[Сергій` `Жадан]`	Die Geschichte der Kultur zu Anfang des Jahrhunderts `[Serhij` `Schadan]`
	фільм F Чоловік із золотим пістолетом `[Джеймс` `Бонд]`	Der Mann mit dem goldenen Colt `[James` `Bond]`
	дриґатися `{verb}` `[недок.]`	zucken
	шарпатися `{verb}` `[недок.]`	zucken
	військ. цитат. Війна — це продовження політики іншими засобами.	Krieg ist die Fortsetzung der Politik mit anderen Mitteln.
	фільм F Абсолютний убивця `[Наначка` `Хан]`	Totally Killer – Gefährliches Spiel mit der Zeit `[Nahnatchka` `Khan]`
	моргати `{verb}` `[недок.]`	zucken `[Augenlider]`
	моргнути `{verb}` `[док.]`	zucken `[Augenlider]`
	сіпатися `{verb}` `[недок.]`	zucken `[Muskel` `etc.]`
	літ. F Чоловік, який сплутав дружину з капелюхом `[Олівер` `Сакс]`	Der Mann, der seine Frau mit einem Hut verwechselte `[Oliver` `Sacks]`
	спалахувати `{verb}` `[недок.]`	zucken `[Flamme,` `Licht` `etc.]`
	без `{prep}`	ohne
	безквитковий `{adj}`	ohne Fahrschein
	навпростець `{adv}` `[казати]`	ohne Umschweife
	прямо `{adv}` `[казати]`	ohne Umschweife
	просто `{adv}`	ohne Weiteres
	просто `{adv}`	ohne weiteres
	просто так `{adv}`	ohne weiteres
	просто так `{adv}`	ohne Weiteres
	без відмови `{adv}`	ohne Widerspruch
	без зволікань `{adv}`	ohne Zögern
	безпритульний `{adj}`	ohne Unterstand `[österr.]`
	негазована вода `{ж}`	Wasser `{n}` ohne Kohlensäure
	на відміну від `{prep}`	im Gegensatz zu `[+Dat.]` <im Ggs. zu>
	на противагу до `{prep}`	im Gegensatz zu `[+Dat.]` <im Ggs. zu>
	не зморгнувши оком `{adv}`	ohne ein Wimpernzucken `[Redewendung]`
	Репортери `{мн}` без кордонів <РБК>	Reporter `{pl}` ohne Grenzen <ROG>
	іст. Немає податків без представництва.	Keine Besteuerung ohne Vertretung.
	В кожної троянди є колючки.	Keine Rosen ohne Dornen.
	не відриваючи руки від паперу `{adv}`	ohne den Stift abzusetzen
	без науки немає майбутнього	ohne Wissenschaft keine Zukunft
	ніяких але `{adv}`	ohne Wenn und Aber `[Redewendung]`
	мед. Лікарі `{мн}` без кордонів	Ärzte `{pl}` ohne Grenzen `[ohne` `Artikel]` <ÄoG>
	фільм F Жінка без голови `[Лукресія` `Мартель]`	Die Frau ohne Kopf `[Lucrecia` `Martel]`
	піти, не озирнувшись `{verb}`	gehen, ohne sich auch nur noch einmal umzusehen
	цитат. Без музики життя було б помилкою. `[Фрідріх` `Ніцше]`	Ohne Musik wäre das Leben ein Irrtum. `[Friedrich` `Nietzsche]`

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deuk.dict.cc/?s=ohne+mit+der+Wimper+zu+zucken
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.220 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren ohne mit der Wimper zu zucken/DEUK

Add a translation to the Ukrainian-German dictionary

Do you know German-Ukrainian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Ukrainian-German dictionary (Німецько-український словник) developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains inflection data from VESUM (Rysin, A., Starko, V. Large Electronic Dictionary of Ukrainian, Version 6.5.2. 2005-2024). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers