Dictionary Ukrainian ← German: schlagen

Translation 1 - 12 of 12

Ukrainian

German

–

NOUN1	das Schlagen \| -	edit
NOUN2	die Schlage \| die Schlagen	edit
VERB1	schlagen \| schlug \| geschlagen	edit
VERB2	sich schlagen \| schlug sich/sich schlug \| sich geschlagen	edit
SYNO	schlagen \| stoßen ...
schlagen \| stoßen [sich] [gut] schlagen [ugs.] \| Ergebnis erzielen \| abschneiden [sich] schlagen \| balgen \| bekämpfen \| kämpfen \| rangeln \| raufen boxen \| dreschen [ugs.] \| hauen \| kloppen [ugs.] \| prügeln \| schlagen [Rekord] brechen \| [Rekord] schlagen \| toppen [ugs.] \| überbieten \| übertreffen besiegen \| bezwingen \| den Rest geben [ugs.] \| erobern \| fertigmachen [ugs.] \| schlagen \| überwinden Hand ausrutschen [derb] \| schlagen \| verdreschen [ugs.] \| verhauen [ugs.] \| verkloppen [ugs.] \| vermöbeln [ugs.] \| verprügeln \| versohlen [ugs.] \| verwichsen [ugs.] \| züchtigen © OpenThesaurus.de

вдарити когось {verb} [док.]

jdn. schlagen

бити {verb} [недок.]

schlagen

2 Words

військ. НС бити тривогу {verb} [недок.]

Alarm schlagen

петляти {verb} [недок.]

Haken schlagen

битися {verb} [недок.]

sich schlagen

побитися {verb} [док.]

sich schlagen

3 Words

перекидатися {verb} [недок.] [через голову]

einen Purzelbaum schlagen

нокаутувати когось {verb} [док./недок.]

jdn. k. o. schlagen

фін. відбитися {verb} [док.] на бюджеті

zu Buche schlagen

4 Words

ігнорувати щось {verb} [недок.]

etw.^Akk. in den Wind schlagen [Redewendung]

залишати щось поза увагою {verb} [недок.]

etw.^Akk. in den Wind schlagen [Redewendung]

5+ Words

вбити двох зайців одним пострілом {verb} [док.] [ідіома]

zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen [Redewendung]

» See 1 more translations for schlagen within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deuk.dict.cc/?s=schlagen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.068 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren schlagen/DEUK

Add a translation to the Ukrainian-German dictionary

Do you know German-Ukrainian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Ukrainian-German dictionary (Німецько-український словник) developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains inflection data from VESUM (Rysin, A., Starko, V. Large Electronic Dictionary of Ukrainian, Version 6.5.2. 2005-2024). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Німецько-український словник

schlagen in other languages:

Dictionary Ukrainian ← German: schlagen

Translation 1 - 12 of 12

Add a translation to the Ukrainian-German dictionary