Dictionary Ukrainian ← German: vom

Translation 1 - 18 of 18

	Ukrainian	German
	Unverified від `{prep}`	vom `[Präp.` `+` `Art.:` `von` `dem]`
3 Words
	напасти `{verb}` `[недок.]` `[вербально]`	vom Leder ziehen `[ugs.]` `[Redewendung]`
	робити випади `{verb}` `[недок.]` `[проти` `когось]`	vom Leder ziehen `[ugs.]` `[Redewendung]`
	розв'язувати `{verb}` `[недок.]` `[викликати]`	vom Zaun brechen `[idiom]`
	іст. міф. Жеводанський звір `{ч}`	Bestie `{f}` vom Gévaudan
4 Words
	не зрушити з місця `{verb}` `[док.]`	nicht vom Fleck kommen
	бути під загрозою вимирання `{verb}`	vom Aussterben bedroht sein
	біол. екол. вид `{ч}` під загрозою вимирання	vom Aussterben bedrohte Art `{f}`
5+ Words
	Корабель держиться далеко від скелі.	Das Schiff hält weit vom Felsen ab.
	прис. Яблуко від яблуні недалеко падає.	Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm.
	бібл. цитат. Що ти зробив? Ось кров твого брата кличе до мене з землі.	Was hast du getan? Das Blut deines Bruders schreit zu mir vom Ackerboden.
Fiction (Literature and Film)
	фільм F Істота з Чорної лагуни `[Джек` `Арнольд]`	Der Schrecken vom Amazonas `[Jack` `Arnold]`
	РадіоТБ F Unverified Чаклуни з Вейверлі	Die Zauberer vom Waverly Place
	фільм F Одного разу на Дикому Заході `[Серджо` `Леоне]`	Spiel mir das Lied vom Tod `[Sergio` `Leone]`
	літ. філос. F Про суспільну угоду, або Принципи політичного права `[Жан-Жак` `Руссо]`	Vom Gesellschaftsvertrag oder Prinzipien des Staatsrechtes `[Jean-Jacques` `Rousseau]`
	літ. F Про малого крота, який хотів дізнатися, хто наклав йому на голову	Vom kleinen Maulwurf, der wissen wollte, wer ihm auf den Kopf gemacht hat `[Werner` `Holzwarth,` `Wolf` `Erlbruch]`
	військ. літ. F Про війну `[Карл` `фон` `Клаузевіц]`	Vom Kriege `[Carl` `von` `Clausewitz]`
	літ. фільм F Віднесені вітром `[роман` `Марґарет` `Мітчелл,` `фільм` `Віктора` `Флемінга]`	Vom Winde verweht

» See 8 more translations for vom within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deuk.dict.cc/?s=vom
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.073 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren vom/DEUK

Add a translation to the Ukrainian-German dictionary

Do you know German-Ukrainian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Ukrainian-German dictionary (Німецько-український словник) developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains inflection data from VESUM (Rysin, A., Starko, V. Large Electronic Dictionary of Ukrainian, Version 6.5.2. 2005-2024). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Німецько-український словник

vom in other languages:

Dictionary Ukrainian ← German: vom

Translation 1 - 18 of 18

Add a translation to the Ukrainian-German dictionary